Прямо в чате пересохранить фото я не могу, но эффект делается так, чтобы у таблицы исчез белый фон. Просто уменьшить прозрачность мало: белый прямоугольник станет серой плашкой.
Кратко: таблицу «ТОЛЬКО СОЮЗНЫЕ СЛОВА» нужно сначала сделать светлой на прозрачном фоне, а потом поставить прозрачность примерно 50–60%, как у таблиц рядом.
В Photopea или Photoshop:
- Открой фото.
- Добавь вторую таблицу отдельным слоем:
File → Open and Place. - С выделенным слоем таблицы сделай
Image → Adjustments → Invert(Ctrl+I). Белый фон станет чёрным, а текст и линии — светлыми. - Поставь режим наложения слоя Screen / «Экран». Чёрный фон исчезнет.
- Уменьши
Opacityдо 50–60%, ориентируясь на соседние таблицы. Ctrl+T— уменьши и перемести таблицу на нужное место.Shiftсохранит пропорции.- Экспортируй:
File → Export As → JPG/PNG.
Проверка: при масштабе 100% не должно быть видно границ белого прямоугольника; текст читается, но не ярче соседних таблиц. Если слишком ярко — поставь 40–45%, если слишком бледно — 65–70%. Режим Multiply не подойдёт: тёмный текст пропадёт на тёмном фоне.