Задача Задача №3743299
А
А
Краткий ответ:
«Is it close to the centre?» → в диалоге есть вопрос о расстоянии:
“Is it far from the city centre?”
А по смыслу «недалеко от центра» — ответ Нелли:
“It’s near the train station, so not that far…”«All the other rooms are bigger than mine but it’s comfortable.» →
“It’s the smallest bedroom but it’s really cosy.”
Как понять:
- near = «рядом, близко», not far = «недалеко». Поэтому фраза Нелли означает, что квартира расположена не очень далеко от центра.
- the smallest bedroom = «самая маленькая спальня». Это превосходная степень: значит, все остальные спальни больше.
- cosy = «уютная». Это и передаёт смысл «но в ней комфортно».
