Задача · 5 класс Задача №3745309
А
А
Кратко: «Жаңа сөздер» — «Новые слова». Перевод по порядку:
| Қазақша | По-русски |
|---|---|
| барыс | барс, снежный барс (ирбис) |
| қабан | кабан, вепрь |
| аяқтан шалу | подставить подножку; сбить с ног |
| ептілік | ловкость, сноровка |
| тезімділік | терпение, выдержка |
| арқар | архар (горный баран) |
| борсық | барсук |
| мүйізтұмсық | носорог |
| жарғақ | перепонка; перепончатый |
| ақыру | реветь, громко кричать |
| ырылдау | рычать; ворчать |
| жыртқыш | хищник; хищный |
| аңдау | замечать, осознавать; осматриваться |
Как понять и запомнить:
- «Мүйізтұмсық» буквально связано с «мүйіз» — рог и «тұмсық» — нос/морда, поэтому это носорог.
- «Аяқтан шалу» переводится не по отдельным словам, а целиком: подставить подножку.
- «Барыс» здесь — животное, барс, а не «направление».
Если нужен перевод текста ниже, он на фото обрезан — пришли кадр полностью.