Что означает древнерусское слово «опыт» ?очень кратко

Кратко: древнерусское «опытъ» — это испытание, проверка, попытка (реже — «дознание, разведка»).

Почему так — принцип:

• Слово связано с глаголом опытати — «испытывать, пробовать, проверять» (родственно «пытать» в старом значении «проверять, допрашивать»).
• Отсюда старый смысл: опыт — это не «сумма знаний», а сам процесс проверки, проба.
• Современное значение («знания, полученные на практике») выросло из этого: то, что добыто через испытание.

Проверка себя: если в тексте слово «опыт» стоит рядом со словами «испытание», «проба», «проверить» — значит, перед вами старое значение, а не привычное «жизненный опыт».