Перевиди на русский язык

Вот перевод заданий с фотографии (без выполнения):

Страница с заданиями 6–9

6. She’s from Paris — «Она из Парижа»

Прослушай Надин и Ганса. Подчеркни правильный вариант.

1. Она из Праги / Парижа.
2. Надин — учительница / врач.
3. Её школа / больница находится в центре города.
4. Её ученики из Германии / Соединённых Штатов.
5. Ганс из Берна / Берлина.
6. Он врач / учитель.
7. Его школа / больница находится в центре города.
8. Здание ужасное / великолепное.

7. Подчеркни правильный вариант

1. Он / Она учитель.
2. Она / Он врач.
3. Его / Её зовут Ганс.
4. Его / Её зовут Надин.
5. Она / Он из Франции.
6. Её / Его ученики из США.
7. Он / Она женат / замужем.
8. Его / Он из Берлина.

8. Соотнеси вопрос в колонке A с ответом в колонке B

A

1. Как его зовут?
2. Откуда она?
3. Как дела?
4. Ты из Турции?
5. Как это будет по-английски?
6. Где находится Биг-Бен?

B a. У меня всё хорошо, спасибо. b. Да, я из Стамбула. c. Это книга. d. Это в Лондоне. e. Она из Бразилии. f. Его зовут Омар.

9. Прослушай и дополни диалог

C: Привет! Как тебя зовут?
F: 1 ______ имя — Фелипе.
C: Привет, Фелипе. 2 ______ Чен.
F: 3 ______, Чен.
C: 4 ______ у тебя дела?
F: У меня 5 ______, спасибо.
C: Откуда 6 ______?
F: 7 ______ из Буэнос-Айреса.
C: О! Это в Бразилии?
F: Нет! 8 ______ в Аргентине, конечно!
C: Ой! О да! Конечно! 9 ______ из Пекина, Китай.
F: Та девушка вон там! Как 10 ______ зовут?
C: О! 11 ______ зовут Минсо.
F: 12 ______ она тоже из Китая?
C: Да, она 13 ______ Пекина.
F: Она твоя подруга?
C: 14 ______ моя сестра.

Справа: Vocabulary — «Лексика»

Adjectives and nouns — Прилагательные и существительные

1. Соотнеси слова и выражения из рамки с символами-смайликами.

   • good — хороший
   • awful — ужасный
   • fantastic — потрясающий
   • really good — очень хороший
   • OK — нормальный / неплохой

2. Прочитай о людях. Подчеркни…
   Дальше текст справа обрезан, поэтому полностью перевести его нельзя.

Верхний фрагмент страницы

• Listen and check. Repeat the sentences. — Прослушай и проверь. Повтори предложения.
• Listen and repeat the questions. — Прослушай и повтори вопросы.
  • What’s his name? — Как его зовут?
  • What’s her name? — Как её зовут?
  • Where’s he from? — Откуда он?
  • Where’s she from? — Откуда она?
• Ask and answer questions about the people in the photos on the map. — Задай вопросы и ответь о людях на фотографиях на карте.
• Grammar spot — грамматическая подсказка.
• Complete the chart. — Заполни таблицу.
• Grammar reference 2.3 → p. 22 — грамматический справочник 2.3, страница 22.

Вот исправленный и более точный перевод:

Верх страницы

• Прослушай и проверь. Повтори предложения.
• Прослушай и повтори вопросы:
  • Как его зовут?
  • Как её зовут?
  • Откуда он?
  • Откуда она?
• Задай вопросы о людях на фотографиях на карте и ответь на них.
• Грамматическая подсказка.
• Заполни таблицу.
• Грамматический справочник 2.3 → с. 22.

6. “She’s from Paris” — «Она из Парижа»

Прослушай аудиозапись о Надин и Гансе. Подчеркни правильный вариант.

1. Она из Праги / Парижа.
2. Надин — учительница / врач.
3. Её школа / больница находится в центре города.
4. Её ученики из Германии / США.
5. Ганс из Берна / Берлина.
6. Он врач / учитель.
7. Его школа / больница находится в центре города.
8. Здание ужасное / потрясающее.

7. Подчеркни правильный вариант

1. Он / Она — учитель.
2. Она / Он — врач.
3. Его / Её зовут Ганс.
4. Его / Её зовут Надин.
5. Она / Он из Франции.
6. Её / Его ученики из США.
7. Он / Она в браке.
8. Его / Он из Берлина.

8. Соотнеси вопрос в колонке A с ответом в колонке B

A

1. Как его зовут?
2. Откуда она?
3. Как дела?
4. Ты из Турции?
5. Как это будет по-английски?
6. Где находится Биг-Бен?

B a. У меня всё хорошо, спасибо.
b. Да, я из Стамбула.
c. Это книга.
d. Он находится в Лондоне.
e. Она из Бразилии.
f. Его зовут Омар.

9. Прослушай и заполни пропуски в диалоге

C: Привет! Как тебя зовут?
F: 1 ______ имя — Фелипе.
C: Привет, Фелипе. 2 ______ Чен.
F: 3 ______, Чен.
C: 4 ______ у тебя дела?
F: У меня 5 ______, спасибо.
C: Откуда 6 ______?
F: 7 ______ из Буэнос-Айреса.
C: О! Это в Бразилии?
F: Нет! 8 ______ в Аргентине, конечно!
C: Ой! О да! Конечно! 9 ______ из Пекина, Китай.
F: Вон та девушка! Как 10 ______ зовут?
C: О! 11 ______ зовут Минсо.
F: 12 ______ она тоже из Китая?
C: Да, она 13 ______ Пекина.
F: Она твоя подруга?
C: 14 ______ моя сестра.

Справа: Лексика

Прилагательные и существительные

1. Соотнеси слова и выражения из рамки со смайликами.

   • good — хороший
   • awful — ужасный
   • fantastic — потрясающий
   • really good — очень хороший
   • OK — нормальный, неплохой

2. Прочитай о людях. Подчеркни...
   Текст справа обрезан, поэтому полностью перевести это задание невозможно.

6. Подчеркни правильный вариант

1. Paris
2. teacher
3. school
4. the United States
5. Berlin
6. doctor
7. hospital
8. fantastic

7. Обведи правильное слово

1. She’s
2. He’s
3. His
4. Her
5. She’s
6. Her
7. He’s
8. He’s

8. Соотнеси вопросы и ответы 1 — f
2 — e
3 — a
4 — b
5 — c
6 — d

9. Заполни диалог

1. My
2. I’m
3. Nice to meet you
4. How are
5. fine
6. are you
7. I’m
8. It’s
9. I’m
10. her
11. Her
12. Is
13. ’s / is
14. She’s

Vocabulary. Смайлики

• 😄 fantastic — потрясающе
• 😊 really good — очень хорошо
• 🙂 good — хорошо
• 😐 OK — нормально
• ☹️ awful — ужасно

Второе задание в разделе Vocabulary на фото обрезано — по видимой части его не решить.

Вот правильные ответы для страницы с лексикой (Vocabulary).

1. Соотнеси слова и выражения со смайликами

Посмотри на количество смайликов: чем их больше, тем лучше (или хуже) оценка. Серединка — нейтральная.

1. 😊 — good (хорошо)
2. 😊😊 — really good (очень хорошо) — уже вписано
3. 😊😊😊 — fantastic (потрясающе / отлично)
4. 😐 — OK (нормально)
5. ☹️ — bad (плохо) — уже вписано
6. ☹️☹️ — awful (ужасно)

2. Прочитай о людях. Подчеркни правильные прилагательные

Опирайся на контекст: если дальше пишут «beautiful» или «spectacular», значит, прилагательное должно быть положительным.

Одетт и Пьер (Бангкок):

1. good (Контекст: погода жаркая, еда хорошая, отпуск удался)
2. fantastic (Контекст: далее сказано «really beautiful» — здание фантастическое, а не ужасное)

Сьюзан и Джек (Рио-де-Жанейро): 3. very good (Контекст: «и отпуск отличный!») 4. amazing (Контекст: «Рио — захватывающий город!»)

Лукас и Роза (Лондон): 5. bad (Контекст: «...но отпуск действительно хороший» — есть противопоставление «но», значит погода плохая) 6. good (Контекст: «Еда вкусная, действительно...»)

Вот правильные ответы для этой страницы.

1. Complete the sentences about the people

1. Her name’s Julie. She’s from England.
2. Her name’s Nadia. She’s from Italy.
3. His name’s Anton. He’s from Russia.
4. His name’s Geoff. He’s from Canada.
5. Her name’s Paula. She’s from Brazil.
6. His name’s Amun. He’s from Egypt.
7. Her name’s Lan. She’s from China.
8. His name’s Oliver. He’s from Australia.

Grammar spot

2. Complete the questions with is or are.

• Where is she from?
• Where is he from?
• Where are you from?

Правило:

• девочка / женщина → Her, She’s;
• мальчик / мужчина → His, He’s;
• после She’s / He’s пишем from + страна: She’s from Italy.