1. composer
2. symphony
3. first night
4. appeared
5. choral
6. tuneless and complicated
7. masterpiece
8. took place
9. full houses
10. influenced
11. conductor
12. continue
Перевод:
Д. Шостакович родился 25 сентября 1906 года в Санкт-Петербурге. Его отец был инженером, а мать — пианисткой; она дала ему первые уроки фортепиано. В 13 лет он стал учеником известного композитора Александра Глазунова в Петроградской консерватории. Шостакович был счастлив, потому что ему очень нравилась музыка Глазунова. Свою Первую симфонию Дмитрий Шостакович написал в 1925 году, и её исполняли по всему миру. Каждый год до самой смерти Шостакович отмечал день её премьеры как момент, когда его жизнь изменилась навсегда. Вторая симфония Шостаковича появилась в 1927 году. Это была экспериментальная работа с хоровым финалом, в котором хор пел «К Октябрю» Александра Безыменского. В годы Большого террора, в конце 1930-х, его музыку критиковали; критики говорили, что она неблагозвучна и сложна. В декабре 1941 года Д. Шостакович, живший в осаждённом Ленинграде, написал свою самую известную «Ленинградскую симфонию». Это настоящий шедевр. Её премьера состоялась в осаждённом городе в 1942 году.
Хотя произведения Шостаковича имели большой успех и собирали полные залы в России и на Западе, он страдал от критики официальных властей. Многие специалисты считают, что конфликт с властями очень повлиял на его музыку. Д. Шостакович умер в 1975 году в Москве. Его сын Максим, известный дирижёр, помогает популяризировать музыку отца, работая с лучшими оркестрами мира. Даже сейчас многие оркестры продолжают исполнять музыку Шостаковича.
