Задача Задача №3748728
А
А
как написатт английском языке 01
Краткий ответ
01 — это число 1 с ведущим нулём. По-английски такое число пишется просто one (ноль впереди не ставится). Если же 01 — это не число, а код или номер (PIN, номер модели, часть телефона), его читают по цифрам: zero one (в США чаще oh one).
Принцип: сначала решаем, что такое «01»
| Что это | Как по-английски | Пример |
|---|---|---|
| Число (количество) | one | 01 → 1 → one |
| Порядковое (1-й по счёту) | first, на письме 1st | 1st place — первое место |
| Дата | the first | 01.05 → the first of May / May 1st |
| Код, номер, цифры по одной | zero one (BrE) / oh one (AmE) | room 01 → room oh-one |
Главное правило: в английском у числа нет ведущих нулей — «01» и «1» читаются одинаково, one. А вот в кодах и номерах ноль обязателен, поэтому его называют отдельным словом: zero (в Великобритании ещё nought), в США — oh (потому что похоже на букву O).
Проверка
- 001 → one
- 1st → first
- 101 → one hundred and one
- PIN 0102 → oh one oh two (или zero one zero two)
- 01.09 → the first of September
Если скажешь, в каком задании встретилось «01» — номер телефона, дата, номер квартиры или просто число, — подскажу точный вариант написания.
