Задача Задача №3748757
А
А
Перевод и транскрипция как читается по русскому
Вот перевод и примерное чтение русскими буквами. Транскрипция условная — она передаёт звучание приблизительно, точнее лучше слушать аудио.
| Английский | Как читается по-русски | Перевод |
|---|---|---|
| My best friend! | Май бэст фрэнд! | Мой лучший друг! |
| What do children like doing? | Уо́т ду чи́лдрэн лайк ду́инг? | Что дети любят делать? |
| Listen and check. | Ли́сн энд чек. | Послушай и проверь. |
| skiing | ски́инг | катание на лыжах |
| sailing | сэ́йлинг | парусный спорт, катание на парусной лодке |
| skating | скэ́йтинг | катание на коньках |
| playing the violin | плэ́йинг зэ вайэли́н | игра на скрипке |
| surfing | сё́рфинг | сёрфинг |
| diving | да́йвинг | прыжки в воду; дайвинг |
| William | Уи́льям | Уильям |
| Tom | Том | Том |
| Rose | Ро́уз | Роуз |
| Simon | Са́ймон | Саймон |
| Dan | Дэн | Дэн |
| Bob | Боб | Боб |
| Chit-Chat | чи́т-чат | беседа, рубрика «Поговорим» |
| What’s William doing? | Уо́тс Уи́льям ду́инг? | Что делает Уильям? |
Как понять принцип
- Названия занятий образованы от глаголов с помощью -ing: ski → skiing, sail → sailing, skate → skating, surf → surfing, dive → diving. Так английский называет действие или вид занятия.
- like doing = «любить делать что-то». После like в таком значении ставится глагол с -ing.
- What’s William doing? = What is William doing? Это Present Continuous: is + глагол-ing. Вопрос означает «Что Уильям делает сейчас?».
Проверка
What’s Rose doing? — She is skating.
Уо́тс Ро́уз ду́инг? — Ши из скэ́йтинг.
«Что делает Роуз? — Она катается на коньках».
Обрати внимание: children — это «дети», множественное число от child, читается «чи́лдрэн».
