Задача Задача №3751393
А
А
Перескажи текст на английском языке 8 очень простых предложений для 2 класса
Краткий ответ — 8 простых предложений
| № | English | Перевод для проверки |
|---|---|---|
| 1 | This text has three stories about strange animals. | В этом тексте три истории о странных животных. |
| 2 | Kevin tells about the Loch Ness Monster in Scotland. | Кевин рассказывает о Лох-Несском чудовище в Шотландии. |
| 3 | People say it has a long tail and a head like a snake. | Люди говорят, что у него длинный хвост и голова как у змеи. |
| 4 | Jens tells about the Kraken, a big sea monster. | Йенс рассказывает о Кракене, большом морском чудовище. |
| 5 | People say it can pull ships down. | Люди говорят, что он может утащить корабли на дно. |
| 6 | Mary tells about Bigfoot in America. | Мэри рассказывает о Бигфуте в Америке. |
| 7 | People say Bigfoot is very big and has long arms. | Люди говорят, что Бигфут очень большой и у него длинные руки. |
| 8 | We do not know if these stories are true. | Мы не знаем, правдивы ли эти истории. |
Как сделать похожий пересказ
- Сначала смотри на заголовок: myths, legends, legendary creatures. Он подсказывает главную мысль — это истории о загадочных существах.
- В каждом отрывке найди три опоры: кто рассказывает, где это происходит, один-два простых факта.
Например: Kevin — Scotland — long tail, snake-like head; Jens — Kraken — ships; Mary — Bigfoot — big, long arms. - Для 2 класса лучше писать по одной мысли на предложение и использовать простые модели:
It is... It has... It can... People say... - Для легенд хорошо подходит фраза People say... — «люди говорят». Так ты не утверждаешь, что это точно правда.
- Проверка: предложений ровно 8; все три отрывка охвачены; в конце есть вывод, а не новый факт. Если учитель просит дату, можно добавить: People saw the Loch Ness Monster in 1933.
Обсуждение
6 сообщений А
Напиши отдельно перевод и текст
Текст на английском (8 предложений)
- This text has three stories about strange animals.
- Kevin tells about the Loch Ness Monster in Scotland.
- People say it has a long tail and a head like a snake.
- Jens tells about the Kraken, a big sea monster.
- People say it can pull ships down.
- Mary tells about Bigfoot in America.
- People say Bigfoot is very big and has long arms.
- We do not know if these stories are true.
Перевод
- В этом тексте три истории о странных животных.
- Кевин рассказывает о Лох-Несском чудовище в Шотландии.
- Люди говорят, что у него длинный хвост и голова, как у змеи.
- Йенс рассказывает о Кракене — большом морском чудовище.
- Люди говорят, что он может утянуть корабли на дно.
- Мэри рассказывает о Бигфуте в Америке.
- Люди говорят, что Бигфут очень большой и у него длинные руки.
- Мы не знаем, правдивы ли эти истории.
А
Ещё проще
Текст на английском (8 предложений)
- This text is about three monsters.
- Kevin tells about a monster in Scotland.
- It has a long tail.
- Jens tells about a big sea monster.
- It can pull ships down.
- Mary tells about Bigfoot in America.
- Bigfoot is very big.
- We do not know if it is true.
Перевод
- Этот текст о трёх монстрах.
- Кевин рассказывает о монстре в Шотландии.
- У него длинный хвост.
- Йенс рассказывает о большом морском монстре.
- Он может утянуть корабли на дно.
- Мэри рассказывает о Бигфуте в Америке.
- Бигфут очень большой.
- Мы не знаем, правда ли это.
А
Ай вонт ту лет ю эбаут
Текст на английском (8 предложений)
- I want to tell you about three monsters.
- Kevin tells about a monster in Scotland.
- It has a long tail.
- Jens tells about a big sea monster.
- It can pull ships down.
- Mary tells about Bigfoot in America.
- Bigfoot is very big.
- We do not know if it is true.
Перевод
- Я хочу рассказать вам о трёх монстрах.
- Кевин рассказывает о монстре в Шотландии.
- У него длинный хвост.
- Йенс рассказывает о большом морском монстре.
- Он может утянуть корабли на дно.
- Мэри рассказывает о Бигфуте в Америке.
- Бигфут очень большой.
- Мы не знаем, правда ли это.
Подсказка по чтению
- I want to tell you about — «ай вонт ту тэл ю эбаут», это значит «Я хочу рассказать вам о…».
- Это хорошее начало пересказа: одно предложение — и сразу понятно, о чём будет текст.
