Составь предложения правильные по этому правилу
Кратко: в неформальном стиле предлог из начала придаточного переносится в конец, а which/whom заменяется на who/that или вообще опускается.
Ответ:
Do you know the company (which/that) she works for?
— чаще всего: Do you know the company she works for?The boys (who/that) we went out with were my brother’s classmates.
— чаще всего: The boys we went out with were my brother’s classmates.The office (which/that) she works in is nearby.
— также правильно: The office where she works is nearby.He’s the man (who/that) we gave the parcel to.
— чаще всего: He’s the man we gave the parcel to.Tomorrow is the day (when) I go on holiday.
— также: Tomorrow is the day I go on holiday.
Как это работает:
Формально:
предлог + which/whom
for which she works, with whom we went out, to whom we gave...Неформально: предлог ставится в конец:
she works for, we went out with, we gave the parcel to.В №3
in whichможно заменить наwhere, потому чтоwhere = in/at which.В №5
on whichзаменяется наwhenили опускается:when = on which. Вариант …the day I go on holiday on звучит неестественно, потому чтоgo on holiday— устойчивое выражение.
Проверка: восстанавливаем смысл:
- she works for the company;
- we went out with the boys;
- she works in the office;
- we gave the parcel to the man;
- I go on holiday on that day →
the day when...
Обсуждение
2 сообщенияа можешь не по учебнику составить предложения на это правило
Да, конечно. Вот живые, разговорные примеры на то же правило — с предлогом в конце:
The guy I was talking to turned out to be my old neighbour.
— Парень, с которым я разговаривал, оказался моим старым соседом.That’s the café we usually meet at.
— Это кафе, где мы обычно встречаемся.The flat I’m living in is smaller than it looks.
— Квартира, в которой я живу, меньше, чем кажется.She’s the friend I borrowed the charger from.
— Это подруга, у которой я одолжил зарядку.The podcast everyone’s talking about is actually pretty interesting.
— Подкаст, о котором все говорят, вообще-то довольно интересный.Is that the app you were telling me about?
— Это то приложение, о котором ты мне рассказывал?The people I work with are more relaxed than my old colleagues.
— Люди, с которыми я работаю, спокойнее моих бывших коллег.
В чём правило: в разговорном английском предлог стоит в конце придаточного, а who / that / which часто вообще опускается.
Для сравнения, книжный вариант: That’s the café at which we usually meet или She’s the friend from whom I borrowed the charger. В обычной речи так почти не говорят — звучит слишком формально.
