Краткий ответ: метафора — это скрытое сравнение: один предмет или явление изображается через другой, часто без слов «как», «словно», «будто». Сравнение — открытое сопоставление двух предметов, где обычно названы оба и есть сравнительный союз или оборот.
Главные отличия
По форме
- Сравнение обычно имеет два явно названных предмета и показатель сравнения: как, словно, будто, точно, подобно, сравнительный оборот или творительный падеж.
- Луна, как бледное пятно, сквозь тучи мрачные желтела (А. Пушкин).
- Метафора чаще не оформляется союзом «как»: один предмет прямо называется другим.
- В саду горит костёр рябины красной (С. Есенин).
Здесь нет слова «как»: рябина не сравнивается с костром открыто, а изображается через его образ.
- В саду горит костёр рябины красной (С. Есенин).
- Сравнение обычно имеет два явно названных предмета и показатель сравнения: как, словно, будто, точно, подобно, сравнительный оборот или творительный падеж.
По характеру сопоставления
- В сравнении два предмета остаются отдельными: сказано, что один похож на другой.
- Глаза, как звёзды.
- В метафоре происходит образный перенос: один предмет называется через другой, граница между ними как будто исчезает.
- Глаза-звёзды — не просто «глаза похожи на звёзды», а цельный художественный образ.
- В сравнении два предмета остаются отдельными: сказано, что один похож на другой.
По степени развёрнутости
- Сравнение обычно легче «расшифровать»: видно, что с чем сопоставляется.
- Метафора более сжата и требует читательского домысливания, поэтому может создавать несколько образных оттенков.
Как проверить себя: попробуйте вставить «как» или «словно». Если конструкция легко превращается в открытое сопоставление — перед вами скорее сравнение. Если перед нами образ, где один предмет назван другим и вставка «как» разрушает единство образа, — это метафора.
