Мен гойнок сатып алганы жатам алисчеге котор

Кыска жооп:
We are going to watch tonight.

Эгер белгилүү бир нерсени көрүүнү айтсаңыз:
We are going to watch a movie tonight. — «Биз бүгүн кечинде кино көргөнү жатабыз».

коргону деп жазылган сөз көргөнү болушу мүмкүн; эгер «коргонуу» (защита кылуу) деген мааниде айткан болсоңуз, тактап бериңиз.

Кыска жооп (план/ниет катары):

1. I am going to improve my English. — «Мен англис тилимди жакшыртканы жатам».
2. She is going to learn English. — «Ал кыз англис тилин үйрөнгөнү жатат».

Эгер азыркы процессти айткыңыз келсе:

1. I am improving my English.
2. She is learning English.

Эскертүү: кыргызча план үчүн «жакшыртканы жатам», ал эми азыркы процесс үчүн «жакшыртып жатам» деп айтуу табигыйраак. Ошого жараша англисчеде going to же am/is + V-ing колдонулат.

Кыска жооп:

Look at the clouds. It looks like it’s going to rain. Be careful — you’re about to fall.

Калкасы менен:

• Булуттарды кара → Look at the clouds.
• Жамгыр жаайын деп жатат → It looks like it’s going to rain. (же It’s about to rain.)
• Абайла, жыгылып кеткени турасың → Be careful — you’re about to fall.

жайн деген жерде жаайын болушу керек; турасын болсо көбүнчө турасың деп жазылат.

Кыска жооп:

1. Look at that boy — he is going to jump.
   (Эгер ал так азыр секиргели турса: He is about to jump.)

2. I am going to cook.

3. I am going to sleep.
   (Же так «уктайын деп жатам» десе: I’m about to go to sleep.)

Эскертүү:
Кыргызча «-ганы/-гени/-гону жатат» жана «-айын/-ейин деп жатам» алдыдагы ниетти билдирет. Англисчеде план/ниет үчүн am/is/are going to + verb, ал эми «так азыр эле» деген мааниде am/is/are about to + verb колдонулат.

Кыска жооп:

1. Алар телевизор көрбөй калышат → They won’t watch TV.
   (же план/ниет болсо: They aren’t going to watch TV.)

2. Мен жеңемби? → Will I win?
   (же Am I going to win?)

3. Ал кыз тамак жасап жатабы? → Is she cooking?

4. Ал бала футбол ойноп жатабы? → Is the boy playing football?

5. Алар сая... — сүйлөм толук эмес. Эгер «Алар саякаттап жатышабы?» деген болсо:
   Are they travelling?

Эскертүү: «көрбөй калат» дегендин ордуна кыргызча «көрбөй калышат» деп айтуу табигыйраак. Акыркы сүйлөмдү толук жазып берсеңиз, так которуп берем.

Кыска жооп:

1. Ал кыз кайда барганы жатат? → Where is she going to go?
   (табигыйраак: Where is that girl going?)

2. Алар качан келгени жатат? → When are they going to come?

Эскертүү:

• План/ниет үчүн is/are going to + verb колдонулат.
• «Ал кыз» деп тактап айткыңыз келсе: Where is that girl going to go?
• «Кайда баратат?» деп азыркы кыймылды билдирсеңиз: Where is she going?