45, сообщения - рисунок
Кратко. В сообщении нужно показать, что названия животных и растений могут употребляться не буквально, а как образная характеристика: лиса — хитрый человек, заяц — трусливый, дуб — недогадливый, лопух — простоватый. Это метафора; такие слова обычно оценочны, чаще встречаются в разговорной и художественной речи, а их значение проверяется по контексту и словарю с пометой «перен.».
Пример сообщения
«Переносные наименования животных и растений и особенности их употребления в речи»
В русском языке названия животных и растений нередко употребляются в переносном значении. В основе такого переноса лежит сходство: внешний вид, повадки, характер, качество. Например, лисой называют хитрого человека, зайцем — трусливого, совой — человека, который поздно ложится и поздно встаёт, медведем — неуклюжего или сильного. Растения тоже дают образные характеристики: дуб — о недогадливом, неотёсанном человеке, лопух — о простоватом, а выражение «жизнь — малина» означает что-то очень приятное. Многие такие образы закрепились в сказках, баснях и фразеологизмах: хитрая лиса, трусливый заяц, косолапый медведь.
В переносном значении слово приобретает оценку: может звучать шутливо, ласково, насмешливо или обидно. Поэтому такие наименования особенно характерны для разговорной речи, художественной литературы и публицистики; в научном тексте их обычно избегают, чтобы не смешивать прямое и переносное значения. Понять значение помогает контекст и толковый словарь, где при слове стоит помета «перен.». Например: «Из норы выбежала лиса» — прямое значение; «Этот хитрец — настоящая лиса» — переносное.
Как сделать похожее задание
- Выбери слово — название животного или растения.
- Запиши прямое значение: лиса — животное.
- Найди сходный признак: хитрая, как лиса.
- Сформулируй переносное значение: лиса — хитрый человек.
- Проверь по словарю, есть ли помета «перен.», и определи оттенок: шутка, ласка, неодобрение.
Проверка. В паре «На грядке вырос лопух» / «Ну ты и лопух!» первое значение прямое, второе — переносное: во втором случае слово характеризует человека и выражает оценку.
