№ 8. Ответь на вопросы.
а) Что случилось с Санду?
б) Что сделали родители, чтобы его вылечить?
в) Как долго Санду не было дома?
г) Что он им написал?
д) Почему он не мог говорить, когда вернулся домой?
Как понять перевод:
s-a întâmplat— случилось;ca să-l trateze— чтобы его лечить/вылечить;nu a fost acasă— не был дома;le-a scris— написал им;s-a întors— вернулся.
Sandu — имя мальчика, поэтому в русском переводе речь идёт об «он». Все пять пунктов — вопросы, поэтому вопросительный знак сохраняется.
Это только вопросы; чтобы на них ответить, нужен сам текст.