Английский язык · 6 класс Задача №3754507
А
А
Перевод слов
Краткий ответ
| № | Русское слово | Английский перевод |
|---|---|---|
| 1 | навык | skill |
| 2 | событие | event |
| 3 | лавочка | bench — если скамейка; small shop — если магазинчик |
| 4 | практиковать | practise — глагол в британском варианте; в американском — practice |
| 5 | смех | laughter |
| 6 | объяснять | explain |
| 7 | плакат | poster |
| 8 | наука | science |
| 9 | она (школа) находится | it is located / it is situated |
| 10 | окружён | is surrounded (by) |
| 11 | удобный | comfortable — комфортный; convenient — удобный по расположению/времени |
| 12 | впечатляющий | impressive |
| 13 | болтовня | chatter |
| 14 | разговор | talk |
| 15 | предмет | subject — школьный предмет |
| 16 | удобства, учреждения | facilities |
| 17 | приют | shelter; orphanage — если детский приют |
| 18 | разговор | conversation |
| 19 | подчиняться | obey |
| 20 | принести | bring |
| 21 | спасение | rescue |
Как понять принцип
- Сначала определяй часть речи: существительное, глагол или прилагательное. В словаре глаголы пишем без to, существительные — без артикля: explain, bring, skill, poster.
- В 14 и 18 одно русское слово, но разные английские: talk — обычный разговор, conversation — беседа, часто более формальная. Chatter — именно болтовня.
- По-английски школа — it, поэтому «она находится» переводится it is located / it is situated, а не she is located.
- После surrounded нужен предлог by, если говорим, чем окружён предмет: is surrounded by a park.
- Laughter — неисчисляемое существительное, facilities — обычно во множественном числе.
- Practise — глагол «практиковать(ся)» в британском английском, practice — существительное «практика». В американском варианте practice может быть и глаголом.
Проверка:
The school is located in a small town and is surrounded by a park. It has good facilities.
Школа находится в маленьком городке и окружена парком. У неё хорошие условия/оснащение.
