Правильный вариант — 4.
Почему:
Лишь иногда на улице раздавались чьи-то шаги, да скулила собака.
Здесь две грамматические основы:
- шаги раздавались;
- собака скулила.
Значит, предложение сложное. Но перед союзом да запятая не нужна, потому что у обеих частей есть общий второстепенный член: «лишь иногда на улице».
Проверка: «Лишь иногда на улице раздавались шаги и скулила собака» — и то и другое происходило на улице и лишь иногда. Поэтому запятая не ставится.
В остальных вариантах:
- «Они выезжали в город, и Олег каждый раз звал с собою Варю» — запятая нужна.
- «Сын вошёл в комнату нервный и таким встревоженным оставался потом весь день» — это простое предложение с однородными сказуемыми, а не сложное.
- «Письма несколько раз читались вслух, и каждый раз старик волновался до слёз» — запятая нужна.
