Мне нужно сделать завтра пересказ этого текста

Ещё короче — 4 предложения

Isabella is a high-school student from Canada. Today she is not at school because it is Take Our Kids to Work Day, when children visit their parents’ workplaces. She is spending the day on a farm with her mother, a vet, who helps sick animals. Isabella wants an outdoor job in the future, not an office job.

Перевод

Изабелла — ученица старшей школы из Канады. Сегодня она не в школе, потому что сегодня День «Возьми ребёнка на работу» — день, когда дети посещают работу своих родителей. Она проводит день на ферме с мамой-ветеринаром, которая помогает больным животным. В будущем Изабелла хочет работу на улице, а не в офисе.

Совсем коротко — 3 предложения

Isabella is not at school today because it is Take Our Kids to Work Day. She is on a farm with her mother, a vet, and learns about her job. Isabella wants to work outdoors in the future, not in an office.

Перевод

Изабелла сегодня не в школе, потому что сегодня День «Возьми ребёнка на работу». Она на ферме с мамой-ветеринаром и узнаёт о её профессии. В будущем Изабелла хочет работать на улице, а не в офисе.

Пересказ чуть больше — 7–8 предложений

Isabella is a high-school student from Alberta, Canada. Today she is not at school because it is Take Our Kids to Work Day. On this day, children go to work with their parents or other relatives and spend the day at their workplace. They can see what adults really do and what they like about their jobs. This helps young people understand different professions and decide what they want to do in the future. Today Isabella is on a farm with her mother, who is a vet. Her mother looks after sick or injured animals and enjoys working outdoors. Isabella would also like to work outside in the future, and she does not think she would like an office job.

Перевод

Изабелла — ученица старшей школы из Альберты, Канада. Сегодня она не в школе, потому что сегодня День «Возьми ребёнка на работу». В этот день дети идут на работу с родителями или другими родственниками и проводят день на их рабочем месте. Они могут увидеть, чем взрослые действительно занимаются и что им нравится в своей работе. Это помогает молодым людям познакомиться с разными профессиями и решить, чем они хотят заниматься в будущем. Сегодня Изабелла на ферме с мамой, которая работает ветеринаром. Мама заботится о больных или раненых животных и любит работать на улице. Изабелла тоже хотела бы в будущем работать на улице и не думает, что ей понравилась бы работа в офисе.

Если на пересказе не хватит времени, убери предложения 3–4 (про то, что делают дети в этот день) — останется связный текст на 5–6 предложений.

Опорные фразы, чтобы не запоминать дословно: Today she is not at school because… → On this day, children… → This helps young people… → Today Isabella is on a farm with… → Her mother… → Isabella would also like…

Пересказ на 6 предложений

Isabella is a high-school student from Alberta, Canada. Today she is not at school because it is Take Our Kids to Work Day, when children go to work with their parents or other relatives. They spend the day at their parents' workplaces and learn what different jobs are really like. Today Isabella is on a farm with her mother, who is a vet and looks after sick or injured animals. Her mother enjoys working outdoors, and Isabella would also like to work outside in the future. She does not think she would like an office job.

Перевод

Изабелла — ученица старшей школы из Альберты, Канада. Сегодня она не в школе, потому что сегодня День «Возьми ребёнка на работу», когда дети идут на работу с родителями или другими родственниками. Они проводят день на рабочих местах родителей и узнают, что на самом деле представляют собой разные профессии. Сегодня Изабелла на ферме с мамой, которая работает ветеринаром и заботится о больных или раненых животных. Маме нравится работать на улице, и Изабелле тоже хотелось бы в будущем работать на улице. Она не думает, что ей понравилась бы работа в офисе.

Шпаргалка по 6 предложениям:

1. Who — Isabella, Alberta, Canada.
2. Why not at school — Take Our Kids to Work Day.
3. What children do — go to parents' workplaces, learn about jobs.
4. Where she is — a farm, mother is a vet.
5. What her mother does/likes — helps animals, works outdoors.
6. Her plans — outdoor job, not an office job.

Проговори вслух 2–3 раза, глядя только на шпаргалку, — так запомнится быстрее, чем при чтении текста.

Пришли, пожалуйста, сами вопросы из учебника — текстом или фото. Без них я не смогу дать точные ответы по этому тексту. Если ты имел в виду вопросы из блока «Проверь себя» выше, ответы на них уже есть в моём первом сообщении.

Да, это продолжение задания. Ниже — готовые ответы на английском для тетради.

1. По фотографии

1. What is the woman’s job?
   She is a vet (a veterinarian).

2. What is she doing?
   She is examining a cow.

3. What is the man’s job?
   He is a farmer.

2. По тексту

1. Where is Isabella today?
   She is on a farm with her mother, who is a vet.

2. What happens on Take Our Kids to Work™ Day?
   Parents or other family members take their children to work with them. The children see what adults do at work and what their jobs are really like.

3. How can Take Our Kids to Work™ Day help children?
   It helps children learn about different jobs, see what they like about them and decide what they want to do in the future.

4. What kind of job does Isabella want in the future?
   She would like to work outside. She does not want an office job.

Перевод ответов

1. Сегодня Изабелла на ферме с мамой-ветеринаром.
2. В этот день родители или другие родственники берут детей с собой на работу. Дети видят, чем занимаются взрослые и какие у них профессии.
3. Это помогает детям познакомиться с разными профессиями, понять, что им нравится, и решить, кем они хотят стать в будущем.
4. Она хотела бы работать на улице, а не в офисе.