Задача Задача №3756839
А
А
Кыскача жооп:
- Ит өлгөн жер — өтө алыс, чет жак, ээн жер.
- Тилинен чаң чыгуу — көп, үзгүлтүксүз сүйлөө; тили талып кеп айтуу.
- Жылын төө кылуу — кичине нерсени апыртып, чоңойтуп жиберүү.
- Мурдун балта кеспөө — текеберленүү, кекирейүү, өзүн жогору саноо.
- Көз байланганда — караңгы түшкөндө, эч нерсе көрүнбөгөн убакта; күүгүмдө.
Кантип ойлоносуң?
Фразеологизмдерди сөзмө-сөз түшүндүрбөйбүз. Адегенде айтылган сүрөттү элестетип, анан ошол сүрөт кандай ойду билдирип жатканын карайсың:
| Фразеологизм | Сөзмө-сөз элестетүү | Чыныгы мааниси |
|---|---|---|
| Ит өлгөн жер | Ит өлгөн алыс жер | Өтө алыс, чет жак |
| Тилинен чаң чыгуу | Тили ушунча кыймылдап, чаң чыгат | Көп сүйлөө, тили талуу |
| Жылын төө кылуу | Кичине нерсени төөдөй чоң кылуу | Апыртып жиберүү |
| Мурдун балта кеспөө | Мурдуна балта да батпайт | Текебер, кекирейген |
| Көз байланганда | Көз байлангандай эч нерсе көрүнбөйт | Караңгы түшкөндө |
Текшерүү: Ар бир фразеологизмди сүйлөмгө салып, ордуна жөнөкөй маанисин койсоң, сүйлөмдүн ою бузулбашы керек. Мисалы: «Ал ит өлгөн жерден келди» → «Ал өтө алыс жерден келди». Демек, маани туура.
