Можно шестой номер перевести на русский

Краткий ответ — перевод № 6

6. Прочитай текст и напиши по фотографиям выше ещё 1–2 предложения.

Журавль — крупная, красивая птица. Каркыра (журавль-красавка) — птица, похожая на журавля. Она — один из видов журавля. И каркыра, и журавль — красивые пернатые. Поэтому киргизы часто называют их вместе «каркыра-турна». Журавли высоко летают…

Как понять перевод

• турна — «журавль»;
• каркыра — «журавль-красавка», можно оставить и как название: каркыра;
• да … да … — «и … и …»;
• окшош — «похожий»;
• деп … айтышат — «называют …»;
• бийик учушат — «летают высоко».

Проверка: смысл передан верно — в тексте говорится, что журавль и каркыра похожи, обе птицы красивые, поэтому их называют вместе, а летают они высоко.