Нужно составить диалог как добраться к подруге на английском языке с переводом
Краткий ответ: готовый диалог
A — ты, B — подруга Кейт.
A: Hi, Kate! I’m coming to your place tomorrow. Can you tell me how to get to your house?
B: Sure. Take bus 21 from the railway station and get off at the supermarket.
A: Is your house far from the stop?
B: No, it’s within five minutes’ walk. Go straight ahead along Green Street, then take the second turning on the left. My house is the fifth one on the right.
A: Is it opposite the café?
B: No, the café is on the corner. My house is next to the bank. You can’t miss it.
A: Thanks a lot!
B: Don’t mention it. See you tomorrow.
Перевод
— Привет, Кейт! Завтра я приду к тебе. Подскажи, как добраться до твоего дома?
— Конечно. Садись на 21-й автобус у железнодорожного вокзала и выходи у супермаркета.
— Твой дом далеко от остановки?
— Нет, в пяти минутах пешком. Иди прямо по Грин-стрит, затем на втором повороте сверни налево. Мой дом — пятый справа.
— Он напротив кафе?
— Нет, кафе на углу. Мой дом рядом с банком. Ты не пройдёшь мимо.
— Большое спасибо!
— Не за что. До завтра.
Как построить похожий диалог
Спроси маршрут
Can you tell me how to get to your house?
Could you tell me the way to…?Уточни транспорт и остановку
Take bus 21 and get off at the supermarket.
Is it far from the stop?Дай указания по порядку
Go straight ahead. — Иди прямо.
Take the second turning on the left. — Сверни на втором повороте налево.
It’s the fifth one on the right. — Это пятый дом справа.Назови ориентир
It’s opposite the café. — Он напротив кафе.
It’s next to the bank. — Он рядом с банком.
You can’t miss it. — Ты не пройдёшь мимо.Заверши диалог
Thanks a lot! — Don’t mention it. / You’re welcome.
Шаблон для своего диалога
— Can you tell me how to get to your house?
— Take bus ___ and get off at ___. Go straight ahead, then take the ___ turning on the ___. My house is the ___ one on the ___.
— Is it far from the stop?
— No, it’s within ___ minutes’ walk. It’s next to / opposite ___. You can’t miss it.
Проверка:
Take the second turning on the left — это «сверни на втором повороте налево», а не «поверни два раза налево».
Within five minutes’ walk — «в пределах пяти минут пешком».
Маршрут идёт логично: автобус → остановка → прямо → второй поворот налево → пятый дом справа.
Обсуждение
8 сообщенийНужно составить диалог как мне добраться до твоего дома, Сима.
Диалог: как добраться до дома Симы
A: Hi, Sima! How can I get to your house?
B: Hi! Take bus 10 and get off at the park.
A: Is your house far from the bus stop?
B: No, it’s about five minutes on foot. Go straight along Park Street and turn right at the traffic lights.
A: Is it near the pharmacy?
B: Yes, my house is next to the pharmacy, opposite the school.
A: Thanks a lot! See you on Saturday.
B: See you!
Перевод
— Привет, Сима! Как мне добраться до твоего дома?
— Привет! Садись на 10-й автобус и выходи у парка.
— Твой дом далеко от остановки?
— Нет, около пяти минут пешком. Иди прямо по Парковой улице и поверни направо на светофоре.
— Он рядом с аптекой?
— Да, мой дом рядом с аптекой, напротив школы.
— Большое спасибо! Увидимся в субботу.
— До встречи!
Главная фраза:
How can I get to your house, Sima? — «Как мне добраться до твоего дома, Сима?»
Можно также сказать:
Could you tell me how to get to your house, Sima? — «Не подскажешь, как добраться до твоего дома, Сима?»
Про почту диалог на английском языке
Диалог на почте
A — работник почты, B — ты.
A: Good morning! Can I help you?
B: Good morning! I’d like to send a letter to London.
A: Would you like to send it as a registered letter?
B: Yes, please. How much is it?
A: It’s 150 rubles. Do you need a stamp?
B: No, thanks. I also want to send this parcel.
A: What’s inside?
B: A book and a birthday card.
A: Please fill in this form. Would you like to send it by airmail?
B: Yes, please. How long will it take?
A: About ten days.
B: Thank you very much!
A: You’re welcome!
Перевод
— Доброе утро! Могу я вам помочь?
— Доброе утро! Я хочу отправить письмо в Лондон.
— Вы хотите отправить его заказным?
— Да, пожалуйста. Сколько это стоит?
— 150 рублей. Вам нужна марка?
— Нет, спасибо. Я также хочу отправить эту посылку.
— Что внутри?
— Книга и поздравительная открытка.
— Пожалуйста, заполните этот бланк. Отправить авиапочтой?
— Да, пожалуйста. Сколько времени это займёт?
— Около десяти дней.
— Большое спасибо!
— Пожалуйста!
Полезные фразы:
- I’d like to send a letter / a parcel. — Я хочу отправить письмо / посылку.
- How much is it? — Сколько это стоит?
- How long will it take? — Сколько времени это займёт?
- Please fill in this form. — Пожалуйста, заполните этот бланк.
- by airmail — авиапочтой
- a registered letter — заказное письмо
Нужно составить диалог на английском языке с переводом как мне добраться до твоего дома , Сима на автобусе двойке
Диалог: как добраться до дома Симы на автобусе № 2
A: Hi, Sima! Could you tell me how to get to your house by bus number two?
B: Sure. Get on the number two bus at the stop near the school.
A: Which stop should I get off at?
B: Get off at the library.
A: Is your house far from the stop?
B: No, it’s about five minutes on foot. Go straight along Green Street, then turn left at the traffic lights. My house is number five, next to the pharmacy.
A: Is it opposite the park?
B: Yes, it is. You can’t miss it.
A: Thanks a lot!
B: You’re welcome. See you!
Перевод
— Привет, Сима! Подскажи, пожалуйста, как мне добраться до твоего дома на автобусе номер два?
— Конечно. Садись на второй автобус на остановке около школы.
— На какой остановке мне выходить?
— Выходи у библиотеки.
— Твой дом далеко от остановки?
— Нет, около пяти минут пешком. Иди прямо по Грин-стрит, затем поверни налево на светофоре. Мой дом — номер пять, рядом с аптекой.
— Он напротив парка?
— Да. Ты не пройдёшь мимо.
— Большое спасибо!
— Пожалуйста. До встречи!
Важные фразы
- by bus number two — на автобусе номер два;
- get on the bus — сесть в автобус;
- get off at the library — выйти у библиотеки;
- go straight along Green Street — иди прямо по Грин-стрит;
- turn left at the traffic lights — поверни налево на светофоре;
- next to the pharmacy — рядом с аптекой;
- opposite the park — напротив парка.
Обрати внимание: «на автобусе двойке» лучше переводить как by bus number two или on the number two bus, а не by the second bus — это означало бы «на втором автобусе» по счёту.
Нужно составить диалог по образцу на английском языке с переводом
Диалог по образцу № 5–6 из учебника
A — ты, B — Сима.
A: Hi, Sima! How do I get to your house?
B: Nothing can be easier.
A: Does any bus go to your street?
B: Yes, you should take bus number two.
A: Where is the stop?
B: It is over there, near the supermarket.
A: Where should I get off?
B: Get off at the city library. Then go down the street two blocks straight ahead and take the left turning. My house is the second one on the right-hand side.
A: Is it far from the stop?
B: No, it’s within ten minutes’ walk. You can’t miss it.
A: Thank you ever so much!
B: Don’t mention it.
Перевод
— Привет, Сима! Как мне добраться до твоего дома?
— Нет ничего проще.
— На твою улицу идёт какой-нибудь автобус?
— Да, тебе нужно сесть на автобус номер два.
— Где остановка?
— Вон там, около супермаркета.
— На какой остановке мне выходить?
— Выходи у городской библиотеки. Затем пройди по улице два квартала прямо и поверни налево. Мой дом — второй справа.
— Это далеко от остановки?
— Нет, в пределах десяти минут пешком. Ты не пройдёшь мимо.
— Большое спасибо!
— Не за что.
Что взято из образца:
- How do I get to your house? — как в диалоге № 5;
- Does any bus go to…? / You should take bus… / Where is the stop? / It is over there. — как в диалоге № 6;
- Go down the street… / take the left turning / the second one on the right-hand side — как в диалоге № 1;
- You can’t miss it — фраза из словаря на странице 39.
