Скажи мне как будил на китайский мудрая женшина

Похоже, вопрос про перевод на китайский: «мудрая женщина» — 智慧的女人 (zhìhuì de nǚrén).

Как устроено (и почему так):

• 智慧 (zhìhuì) — «мудрость, мудрый»;
• 的 (de) — служебная частица, которая связывает определение с существительным;
• 女人 (nǚrén) — «женщина».

Схема китайского определения: [прилагательное] + 的 + [существительное] — определение всегда стоит перед словом, а не после, как в русском.

Варианты по стилю:

• 聪明的女人 (cōngmíng de nǚrén) — скорее «умная женщина»;
• 睿智的女子 (ruìzhì de nǚzǐ) — книжно, «мудрая женщина»;
• 女性 (nǚxìng) — нейтрально- formal «женщина», если речь о чём-то официальном.

Проверка тонов: zhì (4-й), huì (4-й), de (нейтральный), nǚ (3-й), rén (2-й) — 智慧的女人.

Я правильно понял, что нужен именно перевод словосочетания «мудрая женщина» на китайский?