эй бетме бет текс
Түсіндім, бірақ тапсырма толық емес: «бетпе-бет» мәтінімен нақты не істеу керек — оқу, талдау, аудару ма? Тапсырманың толық мәтінін немесе суретін жібер.
Обсуждение
7 сообщенийЧынгыз Айтматовтун чыгармасы
«Бетме-бет» — Чыңгыз Айтматовдун 1957-жылы жарык көргөн повестү: согуш учурунда өз ыктыяры менен фронттон качып, тоодо жашынып жүргөн Сейиттин абийири жана эл алдындагы күнөөсү тууралуу.
Бирок сизге так эмне керек экенин билбей турам. Бир нерсени тактап берчи: мазмунун айтып берүү, темасы менен идеясын ачуу, каармандарга мүнөздөмө, план түзүү же үзүндүнү талдоо — кайсысы?
Текс бетме бет
Толук көркөм текстти мен бере албайм — ал автордук укук менен корголгон. Бирок «Бетме-бет» боюнча төмөнкүнү жасай алам:
- кыскача мазмунун (сюжетти) бөлүм-бөлүмү менен айтып берем;
- темасы, идеясы жана негизги проблемалары боюнча талдоо;
- каармандарга (Сейит, Айша, Бектемир ж.б.) мүнөздөмө;
- цитаталарды кыска үзүндү түрүндө келтирип, талдай алам;
- план же реферат/презентация үчүн материал даярдай алам.
Толук текст керек болсо, китепканадан же расмий электрондук китеп дүкөндөрүнөн тапсаң болот.
Кайсы вариант керек — мазмунубу же талдоо?
Талоодо
Талдоо
Ч. Айтматов, «Бетме-бет» — талдоо
Жалпы маалымат. Повесть 1957-жылы жарык көргөн — Айтматовдун алгачкы чыгармаларынын бири («Жамийладан» мурун жазылган). Жанры — повесть, адабий багыты — социалисттик реализм. Негизги окуя Улуу Ата Мекендик согуш жылдарындагы кыргыз айылында өтөт.
Аталыштын мааниси. «Бетме-бет» — бул жөн гана кокустук жолугушуу эмес. Каарман өз абийири менен, эли менен, эң жакын адамы менен бетме-бет калганда эмне экенин көрсөтөт. Аталыш бүт чыгарманын идеясын кыскача билдирет: адам өз жасаганынан качып кете албайт.
Сюжеттик өзөк. Сейит согуштан өз ыктыяры менен качып, өз айылынын жанындагы тоодо, үңкүрлөрдө жашынып жүрөт. Ал түндө жашыруун үйүнө келип, аялы Айшаны жана энесин коркуу менен кошо күмөнга салат. Ошол эле учурда айыл эли — аялдар, карылар, өспүрүмдөр — фронт үчүн оор эмгекти тартып, өздөрү да согуштун жүгүн көтөрүп жүрөт. Сейиттин жашынып жүргөн жашоосу менен айылдын ачык-айкын эмгеги катар коюлуп, анын кулаган абийири барган сайын ачыла берет. Акыры ал өзү жасаган тандоосунун алдында — элдин, үй-бүлөсүнүн алдында бетме-бет турат.
Темалар:
- согуш жана адамдын моралдык тандоосу;
- эл алдындагы парз менен жеке коркуунун кагылышы;
- абийир, күнөө жана өкүнүч;
- согуш жылдарындагы аялдын оор тагдыры, тыл эмгеги;
- жашоо менен өлүмдүн, чындык менен жалгандын бетме-бет келиши.
Идея. Адам өз элинен, өз абийиринен жашынып кала албайт; коркуу — адамдык нерсе, бирок андан улам жасалган чыккынчылык эч качан акталбайт. Чыгарма патриотизмди, эл алдындагы жоопкерчиликти даңазалайт.
Каармандар:
- Сейит — борбордук каарман, дезертир. Автор аны «таза жаман» кылып көрсөтпөйт: ал коркуп, адашып, өзүн актоого аракет кылат. Ошондуктан образ психологиялык жактан татаал — окурман аны айыптайт, бирок анын ички күрөшүн түшүнөт.
- Айша — Сейиттин аялы: берилген, эмгекчил, бирок эринин тандоосунун оор жүгүн да көтөрүүгө мажбур. Ал аркылуу согуштун аялга тийгизген трагедиясы ачылат.
- Эне — уулуна болгон сүйүү менен чындыктын ортосунда калган образ.
- Айыл эли (Ак Барчын? согуштагы аялдар, бригадир) — коллективдүү каарман: алар Сейиттин жашынып жүргөн дүйнөсүнө карама-каршы, таза эмгектин, чыдамкайлыктын символу.
Композиция жана көркөм каражаттар:
- окуялар хронологиялык тартипте, бирок ички монологдор жана эскерүүлөр аркылуу каармандын өткөнү ачылат;
- психологизм — Айтматов каармандын ички дүйнөсүн, коркуусун, өкүнүчүн деталдуу берет;
- контраст — жашынган, караңгы, жалгыз тоо дүйнөсү жана ачык, жарык, эмгекке толгон айыл дүйнөсү;
- пейзаж — тоо, түн, үңкүр сүрөттөлүштөрү каармандын абалын, жалгыздыгын жана күнөөсүн сездирет;
- тил жөнөкөй, элдик, диалогдор табигый.
Корутунду. «Бетме-бет» — Айтматовдун кийинки чоң чыгармаларындагы (мисалы, «Жамийла», «Кыямат») негизги мотивдердин — адамдын абийири, эл менен байланышы, моралдык тандоо — башталышы. Повесттин күчү: автор «кара» менен «акты» гана бөлбөстөн, адамдын ичиндеги күрөштү көрсөтөт.
Керек болсо, ушунун негизинде кыскача конспект, план же презентацияга слайддардын текстин даярдап бере алам — кайсынысы керек?