Переведи

Краткий ответ:
«Чтобы обмениваться ультраредкими или легендарными предметами, вам нужна торговая лицензия!»

По частям:

• You need... — «вам нужна...»;
• a Trading License — «торговая лицензия», то есть лицензия на торговлю/обмен;
• to trade ... items — «чтобы обмениваться ... предметами»;
• Ultra-Rare — «ультраредкий»;
• Legendary — «легендарный».

Главная конструкция:
You need X to do Y → «Вам нужна X, чтобы сделать Y».
В русском удобнее поставить цель вперёд: «Чтобы сделать Y, вам нужна X».

Проверка: смысл сохранён — без торговой лицензии нельзя обмениваться особо редкими предметами.