Выполни задание номер один b с переводом
Краткий ответ
Подпись к картинке: The man is going off. — Мужчина уезжает (отправляется).
Ответ на вопрос: Yes, I have. Once I was late and had to catch the bus at the last moment. — Да, был. Однажды я опаздывал и запрыгнул в автобус в последний момент.
Почему именно go off
- На фото человек с чемоданом садится в автобус — он уезжает, отправляется.
- В списке из задания 1a есть
off, иgo offимеет значение «отправляться, уезжать»: He went off to work. — Он уехал на работу. - Остальные варианты не подходят по смыслу:
go with— «сочетаться»,go up— «расти»,go through— «переживать»,go without— «обходиться без»,go down with— «заболеть»,go after— «преследовать».
Перевод задания
«Используй подходящий фразовый глагол, чтобы подписать картинку. Ты когда-нибудь был в такой ситуации? Расскажи партнёру».
Как делать похожие задания
- Сначала определи смысл картинки или предложения.
- Затем вспомни, какие значения есть у фразового глагола с данным предлогом/наречием.
- Подставь вариант в предложение и проверь, не меняется ли смысл: The man is going off. — грамматически и по смыслу верно.
Полезно запомнить: у go off есть и другие значения — «срабатывать» (о будильнике), «портиться» (о еде), «взрываться». В этом задании реализуется значение «уезжать».
Обсуждение
6 сообщенийНапиши более длинный ответ
Готовый ответ к заданию 1b
Подпись к картинке:
The man is going off. He is leaving home for a trip and getting on the bus.
Перевод: Мужчина уезжает. Он отправляется в поездку и садится в автобус.
В этом задании используется фразовый глагол go off в значении «отправляться, уезжать». Поэтому в подписи важно употребить именно его, а не просто go или leave.
Развёрнутый ответ на вопрос «Have you ever been in a similar situation?»
— Have you ever been in a similar situation?
— Yes, I have. Last year I was going to visit my grandparents in another city. I overslept, so I had to pack my things very quickly and run to the bus stop. When I got there, the bus was already starting to move. I shouted to the driver, and he kindly stopped and opened the doors. I got on the bus just in time. I was out of breath, but I was very happy that I hadn’t missed it. Now I always set two alarms when I have an important trip.
Перевод:
— Ты когда-нибудь оказывался в похожей ситуации?
— Да, оказывался. В прошлом году я собирался навестить бабушку и дедушку в другом городе. Я проспал, поэтому мне пришлось очень быстро собрать вещи и бежать на автобусную остановку. Когда я добежал, автобус уже начинал движение. Я крикнул водителю, и он любезно остановился и открыл двери. Я успел сесть в автобус в последний момент. Я запыхался, но был очень рад, что не опоздал. Теперь я всегда ставлю два будильника, когда у меня важная поездка.
Что проверить
- The man is going off — мужчина уезжает; в задании нужен фразовый глагол с
off. - В ответе на вопрос используется Present Perfect:
Have you ever been…? — Yes, I have. - Дальше рассказ идёт в Past Simple, потому что это конкретный случай в прошлом:
I overslept, I had to pack, I ran, I got on the bus. - Можно использовать有用的 выражения:
- just in time — как раз вовремя;
- out of breath — запыхавшийся;
- miss the bus — опоздать на автобус;
- catch the bus — успеть на автобус.
Такой ответ подходит и для подписи картинки, и для устного рассказа партнёру.
Yes, lhave. Once I was late and had to catch the bus at the last moment. — Да, был Однажды я опаздывал и запрыгнул в автобус в последний момент. Напиши в женском роде
По-английски предложение не меняется — в английском роде говорящего по глаголу не видно:
Yes, I have. Once I was late and had to catch the bus at the last moment.
В женском роде по-русски:
Да, была. Однажды я опаздывала и запрыгнула в автобус в последний момент.
Если нужен чуть более естественный вариант:
Да, была. Однажды я опаздывала и успела запрыгнуть в автобус в самый последний момент.
Обрати внимание: в английском I have пишется с заглавной I, а не lhave.
Спасибо за помощь ❤️
Пожалуйста! Рад(а) был(а) помочь 😊 Если понадобится разобрать ещё что-то по английскому — обращайся.
