выполни задание 3 b с переводом
Краткий ответ: задание 3b — это не пропуски, а диалог по ролям, поэтому единственного «правильного» ответа нет. Вот подходящий образец диалога с переводом.
Заодно проверка 3a: 1) in, 2) out, 3) by, 4) by, 5) in.
Почему в 3a так
- in great demand — пользоваться большим спросом;
- out of stock — нет в наличии;
- pay by cheque / by credit card — платить чеком / кредитной картой;
- pay in cash — платить наличными.
Образец диалога для 3b
Assistant: Can I help you?
Customer: Yes, please. Do you have a copy of Harry Potter on DVD? I can’t find one.
Assistant: Let me see. It’s very popular, so it is in great demand at the moment.
Customer: Oh dear. I wanted to buy it for a friend’s birthday.
Assistant: I’m afraid it is out of stock.
Customer: Have you got The Hobbit instead then?
Assistant: Yes, we have.
Customer: OK, I’ll take it.
Assistant: Would you like to pay by cheque or by credit card?
Customer: Is it possible to pay in cash?
Assistant: Sure. That’s £15.
Customer: Here you are.
Assistant: Thank you very much.
Перевод
Продавец: Вам помочь?
Покупатель: Да, пожалуйста. У вас есть «Гарри Поттер» на DVD? Я не могу найти.
Продавец: Сейчас посмотрю. Он очень популярен, поэтому сейчас на него большой спрос.
Покупатель: Ох. Я хотел купить его другу на день рождения.
Продавец: Боюсь, его нет в наличии.
Покупатель: Тогда у вас есть «Хоббит» вместо него?
Продавец: Да, есть.
Покупатель: Хорошо, я возьму его.
Продавец: Вы хотите оплатить чеком или кредитной картой?
Покупатель: Можно оплатить наличными?
Продавец: Конечно. С вас 15 фунтов.
Покупатель: Вот, пожалуйста.
Продавец: Большое спасибо.
Как составить похожий диалог: выбери подарок → спроси, есть ли он → узнай, что товара нет / он популярен → попроси замену → выбери товар → обсуди способ оплаты и цену.
Обсуждение
4 сообщенияВыполни задание b
Уточни, пожалуйста: задание b — это из того же упражнения 3 (диалог, который я уже составил), или другое задание? Пришли фото страницы или само условие — тогда выполню именно его.
Задание 3b — это диалог в парах, поэтому готового единственного ответа нет. Вот образец по заданию: покупаем подарок другу на день рождения и используем выделенные фразы.
Диалог
Assistant: Can I help you?
Customer: Yes, please. I’m looking for a birthday present for my friend — a copy of The Hunger Games on DVD. I can’t find one.
Assistant: Let me see. It’s very popular, so it is in great demand at the moment.
Customer: Oh dear. I wanted to buy it for my friend’s birthday.
Assistant: I’m afraid it is out of stock.
Customer: Have you got The Maze Runner instead then?
Assistant: Yes, we have.
Customer: OK, I’ll take it.
Assistant: Would you like to pay by cheque or by credit card?
Customer: Is it possible to pay in cash?
Assistant: Sure. That’s £15.
Customer: Here you are.
Assistant: Thank you very much.
Перевод
Продавец: Вам помочь?
Покупатель: Да, пожалуйста. Я ищу подарок на день рождения другу — DVD «Голодные игры». Я не могу его найти.
Продавец: Сейчас посмотрю. Он очень популярен, поэтому сейчас на него большой спрос.
Покупатель: Ох. Я хотел купить его другу на день рождения.
Продавец: Боюсь, его нет в наличии.
Покупатель: Тогда у вас есть «Бегущий в лабиринте»?
Продавец: Да, есть.
Покупатель: Хорошо, я возьму его.
Продавец: Вы хотите оплатить чеком или кредитной картой?
Покупатель: Можно оплатить наличными?
Продавец: Конечно. С вас 15 фунтов.
Покупатель: Вот, пожалуйста.
Продавец: Большое спасибо.
Ключевые фразы: in great demand — пользуется большим спросом; out of stock — нет в наличии; by cheque — чеком; by credit card — кредитной картой; in cash — наличными.
