Знаешь абхазский?
Кратко: да, с абхазским помогу — перевести несложный текст или фразу, разобрать упражнение, объяснить правила (например, почему в абхазском так много согласных и как устроен алфавит на кириллической основе). Но дать проверяемый ответ «вслепую» нельзя: без самого задания я не знаю, что именно требуется.
Что стоит знать про принцип, чтобы не запутаться:
- абхазский — один из самых «согласных» языков: в нём десятки согласных фонем и всего несколько гласных, поэтому слова выглядят длинными;
- письменность — кириллица с добавочными буквами (около 60+ знаков), включая диграфы и буквы с диакритикой;
- строй языка непривычный: много приставок-показателей лица и класса, глагол несёт основную нагрузку.
Пришли задание (текстом или фото) — и скажи, нужен перевод или разбор правила.
Обсуждение
2 сообщенияСоставь мне 5предложений в котором будут ихадам аҳәоухәҭакәа
Честно: с этими формами я не могу работать надёжно. «Ихадам» ещё можно прочитать как что-то от корня -хада («главный», ср. ихадароу — «главный, основной»), а вот аҳәоухәҭакәа в такой записи не расшифровывается — и если я угадаю неверно, все пять предложений получатся с ошибками в грамматике.
Пришли, пожалуйста, фото задания из учебника (или уточни точное написание и перевод этого сочетания) — и заодно скажи, нужно ли оба слова в каждом предложении или это два отдельных пункта упражнения. Тогда составлю пять предложений и разберу, почему в них стоит именно такая форма.
