Человек и свет МРБ

Понял: «Человек и свет. Моя Родина — Беларусь» (МРБ) — предмет есть, а самого задания пока нет.

Пришли, пожалуйста, что именно нужно: номер страницы и упражнения (или фото задания) — и я решу.

Пришли, пожалуйста, сами вопросы (текстом или фото) — и я отвечу.

Похоже, это продолжение задания по МРБ — страх. 39, памятник Рагнедзе и Ізяславу (он стоит в Заслаўі). Вот ответы:

1. Князь — правитель княжества, военный предводитель племени/земли.
2. Три имени: Рагнеда (родное, языческое), Гарыслава (имя, которым её стали называть после замужества с Уладзімірам), Анастасія (христианское имя, полученное при крещении).
3. Маці (Рагнеду). Ізяслаў вышел с мечом на бацьку і словамі «Бацька, ты тут не адзін!» дал понять, что он тоже здесь и будет защищать мать.
4. Рагнеду зовут князёўнай-пакутніцай, потому что её судьба была тяжёлой: Уладзімір убил её отца и братьев, разрушил Полацк, силой взял её в жёны, а потом отправил в изгнание; остаток жизни она провела в монастыре.
5. Название Заслаўе пошло от имени сына Рагнеды — князя Ізяслава: сначала город назывался Ізяслаўль («город Ізяслава»), позже название превратилось в Заслаўе.

Меч на малюнку (с. 38): деревянный меч — это и цацка, и першая зброя: княжича с детства учили владеть оружием и защищать родную землю.

Вось усе адказы па-беларуску:

1. Хто такі князь? Князь — гэта кіраўнік княства, ваенны правадыр племені ці зямлі.

2. Тры імёны Рагнеды:

• Рагнеда — роднае, язычніцкае імя;
• Гараслава — імя, якім яе сталі называць пасля шлюбу з Уладзімірам;
• Анастасія — хрысціянскае імя, атрыманае пры хрышчэнні.

3. Каму пагражаў Ізяслаў мячом? Свайму бацьку — Уладзіміру. Хлопчык выйшаў з мячом і словамі «Бацька, ты тут не адзін!», каб абараніць маці.

4. Чаму Рагнеду называюць князёўнай-пакутніцай? Таму што яе лёс быў вельмі цяжкі: Уладзімір забіў яе бацьку і братоў, разбурыў Полацк, сілай узяў яе ў жонкі, а потым адправіў у выгнанне; астатак жыцця яна правяла ў манастыры.

5. Адкуль назва «Заслаўе»? Ад імя сына Рагнеды — князя Ізяслава: спачатку горад называўся Ізяслаўль («горад Ізяслава»), а пазней назва пераўтварылася ў Заслаўе.

Меч на малюнку (с. 38): драўляны меч — гэта адначасова цацка і першая зброя: княжыча з дзяцінства вучылі валодаць зброяй і бараніць родную зямлю.

Калі ласка! Калі трэба будзе праверыць іншыя адказы — прысылай.

Да, могу — у межах школьнай праграмы. Магу:

• растлумачыць правіла (часы, артыклі, пасіў, умоўныя сказы і г.д.);
• праверыць тваё практыкаванне або сачыненне і паказаць памылкі;
• патлумачыць словы і выразы, дапамагчы з перакладам;
• прапанаваць практыкаванні на замацаванне і праверыць іх;
• падрыхтаваць да кантрольнай ці тэсту.

Прысылай заданне або тэму — пачнём. І скажы, які ты клас, каб я падбіраў узровень падказу пад праграму.

Да, могу быть репетитором по английскому — в рамках школьной программы. В русском оформлении.

Могу:

• объяснить правило (времена, артикли, пассив, условные предложения и т.д.);
• проверить твоё упражнение или сочинение и разобрать ошибки;
• объяснить слова и выражения, помочь с переводом;
• дать тренировочные задания и проверить их;
• подготовить к контрольной или тесту.

Напиши свой класс и пришли задание или тему — начнём.

7–8 из 10 за четверть — это хороший результат, так что сильно переживать не о чем. Если хочешь подняться до 9, можно разобрать, где именно теряются баллы: чаще всего это грамматика в письменной части или лексика.

Пришли свою последнюю контрольную или тему, которую сейчас проходите, — посмотрим вместе.

Отлично, давай проверим. Вот небольшой тест по теме «Семья» (10 заданий). Ответы пришли номерами — я проверю и скажу, где ошибки.

1. Переведи на английский:

1. тётя — ...
2. дядя — ...
3. двоюродный брат — ...
4. бабушка — ...
5. дедушка — ...

2. Вставь пропущенное слово (mother, sister, uncle, cousin, grandparents): 6) My father's brother is my ... . 7) My mother's daughter is my ... . 8) My aunt's son is my ... . 9) My ... is my mum. 10) My grandmother and grandfather are my ... .

3. Составь предложение из слов: 11) is / my / this / brother / . — ... 12) family / big / have / I / a / . — ...

Напиши ответы — проверю и разберём ошибки.

Хорошо, тогда так: я называю слово — ты переводишь. Начнём с одного.

Слово 1: мама

Пиши перевод — потом дам следующее.

Верно — mum (в американском варианте чаще mom).

Слово 2: папа

Верно — dad (полная форма — father).

Слово 3: брат

Верно — brother.

Слово 4: сестра

Верно — sister.

Слово 5: тётя

Верно — aunt.

Слово 6: дядя

Верно — uncle.

Слово 7: двоюродный брат / двоюродная сестра

Верно — cousin (одно слово и для брата, и для сестры).

Слово 8: бабушка

Верно — granny (разговорное); ещё можно grandmother, grandma.

Слово 9: дедушка

Верно — grandad (ещё grandpa, grandfather).

Слово 10: родители

Верно — parents.

Слово 11: сын

Верно — son.

Слово 12: дочь

Верно — daughter (пишется со строчной буквы: daughter).

Слово 13: бабушка и дедушка (вместе)

Это grandparents — бабушка и дедушка вместе.

Слово 14: внук

Это grandson — внук (внучка — granddaughter).

Продолжаем.

Слово 15: семья

Верно — family.

Слово 16: жена

Верно — wife.

Слово 17: муж

Верно — husband.

Слово 18: ребёнок / дети

Почти: ребёнок — child, дети — children. Ты написал форму для «дети» — это верно, просто запомни пару: child → children.

Слово 19: мужчина / женщина

Верно — man / woman (множественное число: men / women).

Слово 20: мальчик / девочка

Верно — boy / girl.

Итог: 20 слов, ошибки только в child/children и grandparents, grandson — их стоит повторить. Остальное уверенно.

Хочешь ещё 5 слов посложнее (например, niece, nephew, in-laws, stepmother, relative) или на этом закончим?

Хорошо, продолжаем в том же формате.

Слово 1: учитель

Отлично, тогда считаем баллы: за каждый верный перевод — 1 балл. Всего будет 15 слов по профессиям.

Слово 1: учитель

По семье: 17 из 20 (85%). Не засчитаны «бабушка и дедушка вместе» (grandparents) и «внук» (grandson); «дети — children» зачёл как верный, но пара child → children.

По профессиям пока 0 — счёт пойдёт с ответа на слово 1.

Слово 1: учитель — жду перевод.

Верно — teacher. Счёт: 1 из 1.

Слово 2: врач

Почти — по-английски doctor (пишется через «o», не «Doktor»). Слово ты знаешь, но за написание балл не засчитываю.

Счёт: 1 из 2.

Слово 3: повар

Потому что проверяем письменный перевод, а в нём важна орфография: doctor пишется через «o» — doktor это немецкое написание (Doctor / Doktor). По смыслу ты прав, слово знаешь, поэтому могу считать как полбалла.

Итог по справедливости: 1,5 из 2. Дальше буду считать так же: верно по смыслу, но с ошибкой в написании — 0,5.

Слово 3: повар

Хорошо, зачту как 1 балл — тогда счёт 2 из 2. Только запомни: doctor пишется через «o».

Слово 3: повар

Верно — cook (ещё chef — но это скорее шеф-повар).

Счёт: 3 из 3.

Слово 4: водитель

Почти: drive — это глагол «водить», а «водитель» — driver (добавляем -r). Смысл верный, форма нет — 0,5 балла.

Счёт: 3,5 из 4.

Слово 5: медсестра

Хорошо, тогда зачту полностью — 4 из 4. Но запомни правило: профессия часто образуется от глагола + -er/-r: teach → teacher, drive → driver. А cook — исключение, оно одинаковое и для глагола, и для профессии.

Слово 5: медсестра

Верно — nurse. Счёт: 5 из 5.

Слово 6: полицейский

Почти: police — это «полиция» (служба), а «полицейский» — policeman или police officer.

По смыслу близко, по форме нет — ставлю 0,5. Если это слово вы ещё не проходили, скажи, и зачту 1 балл.

Счёт: 5,5 из 6.

Слово 7: пожарный

Понял тогда пожарный не считаем — просто запомни: firefighter. И police тоже зачту полностью, чтобы не придираться: счёт 6 из 6.

Слово 8: фермер

Окей, тогда останавливаем проверку. Итог по профессиям: 6 из 6 зачтённых слов (teacher, doctor, cook, driver, nurse, police — спорные зачёл, так как не проходили).

Вот оставшиеся профессии — просто запомни:

Общий итог за два раунда: семья 17/20, профессии 6/6. Повторить стоит child → children, grandparents, grandson и правило -er: teach → teacher, drive → driver.

Что дальше — ещё слова или правило по грамматике?