уй иши деген оруссча кантип жазылат

Кыскача жообу: «үй иши» орусча — домашнее задание (кыскача д/з), ошондой эле домашняя работа деп да жазылат.

Кантип ойлонуу керек (принцип):

1. Маанисин аныкта. «Үй иши» — үйдө аткарылуучу окуу тапшырмасы. Орустун эки варианты бар:

• домашнее задание — «үйгө берилген тапшырма» (мектепте көбүрөөк колдонулат);
• домашняя работа — «үйдөгү иш/жумуш» (күндөлүктө, жазууда кездешет).

2. Сын атоочтун жалгашын текшер. Орусча сын атооч зат атоочко род, сан жана жөндөмө боюнча жалгашат:

• задание — орто род → домашн-ее задание;
• работа — аял роду → домашн-яя работа.

3. Туура жазылышын текшер: «домашнее» — бир «н» менен эмес, эки «нн» менен: домашнее (анткени домашн- уңгусу + -ее жалгашы). «Задание» — бир «н».
4. Кыскартуу: күндөлүктө көбүнчө д/з деп жазышат.

Окшош мисал менен текшерүү: «класстык иш» → классная работа (работа — аял роду), «өз алдынча иш» → самостоятельная работа. Демек эреже: зат атоочтун родуна карап сын атоочтун аягын өзгөрт.