Делай это
На фото по-кыргызски написано:
«Менин балам мектепте жакшы окуйт.»
Перевод: «Мой ребёнок хорошо учится в школе» (можно: «Мой сын хорошо учится в школе»).
Как разобрать:
- Менин — мой;
- балам — мой ребёнок, от бала + -м;
- мектепте — в школе, от мектеп + -те;
- жакшы — хорошо;
- окуйт — учится, 3-е лицо единственного числа.
Проверка: подлежащее — балам, сказуемое — окуйт; мектепте и жакшы уточняют, где и как он учится.
Если задание было не «прочитать/перевести», а, например, списать или подчеркнуть члены предложения, напиши одним словом, что именно нужно.
Обсуждение
5 сообщенийЭто на кыргызскому
Там про друга написано
Ты прав, я ошибся: там не «балам», а «досум».
Правильно:
«Менин досум мектепте жакшы окуйт.» — «Мой друг хорошо учится в школе» (или «моя подруга», если по смыслу речь о девочке).
Разбор:
- Менин — мой;
- досум — мой друг / моя подруга;
- мектепте — в школе;
- жакшы — хорошо;
- окуйт — учится.
Если нужно, могу разобрать это предложение по членам.
И почеркни
Подчёркиваем по членам предложения:
Менин — определение (аныктооч) — волнистой линией.
досум — подлежащее (ээ) — одной чертой.
мектепте — обстоятельство места (бышыктооч) — пунктиром с точкой.
жакшы — обстоятельство образа действия (бышыктооч) — пунктиром с точкой.
окуйт — сказуемое (баяндооч) — двумя чертами.
Схемой:
Менин (≈≈≈) досум (———) мектепте (–·–·) жакшы (–·–·) окуйт (====).
Главные члены — досум и окуйт.
