Что тут надо делать?
Это бланк согласия и данных для школьной практики Betriebspraktikum. Заполнять нужно так:
- Родителю/опекуну: вписать срок практики в строку «vom ___ bis ___», затем место и дату в «Ort, Datum» и поставить подпись.
- Предприятию: заполнить блок «Praktikumsbetrieb» — фирма, адрес, телефон, факс, e-mail, а также «Ausbildungsberuf»; внизу поставить подпись/печать.
- Личные данные ученицы уже внесены. Если практика в пищевой сфере, потребуется инструктаж по § 43 IfSG.
После заполнения бланк обычно сдают классному руководителю.
Обсуждение
10 сообщенийЭто пакет документов к обязательной практике 8Б с 23.11.2026 по 27.11.2026 (5 дней). Делать нужно так:
- Personalblatt (лист с ФИО): родитель вписывает в согласие даты 23.11.2026–27.11.2026, ставит место, дату и подпись. Ниже предприятие заполняет фирму, адрес, телефон, e-mail и
Ausbildungsberuf. - Лист с таблицей JA/NEIN: заполняет предприятие: отвечает на вопросы о языке, первой помощи, инструктаже и СИЗ, указывает
Ansprechpartner/inиErsthelfer/in, ставит печать, место/дату и подпись. - Два письма из школы: только для ознакомления. Внизу письма для родителей заполнить и подписать Bestätigung (имя, класс, дата, подпись) и сдать классному руководителю.
- Beurteilung des Praktikanten: заполняет руководитель практики на предприятии после практики. Ученица сама оценки не ставит; верхние данные можно вписать заранее.
- Если практика в пищевой сфере, нужна справка/
Belehrungпо § 43 IfSG.
Подписанные бланки затем вернуть классному руководителю.
то есть его надо было сдать до понедельника?..
Точный срок по этим бланкам не видно — он обычно указан в самом письме школы, в строке вроде «Rückgabe bis …» или «bitte bis … abgeben».
Посмотри в письме эту дату: если там стоит понедельник, значит сдать нужно до понедельника. Какая дата указана в письме?
но понедельник это 26.10.2026
Да, тогда срок — понедельник 26.10.2026: бланки нужно сдать до этого дня (то есть не позже 26 октября). Это примерно за 4 недели до начала практики 23.11.2026 — обычный порядок: школа собирает документы заранее.
Уточни в письме пометку «Rückgabe/Abgabe bis»: если там стоит 26.10.2026 — значит именно этот день и есть крайний срок.
или его надо сдать в крайний случай 26 или 27
Если в письме написано „bis 26.10.2026“ или „spätestens am 26.10.2026“, то крайний срок — 26 октября включительно. 27-го будет уже поздно.
Если там стоит „bis 27.10.2026“, тогда можно и 27-го. Посмотри точную формулировку; при сомнении сдавай 26-го, лучше утром.
Aus diesem Grund wird in der Zeit vom 23.11. bis 27.11.2026 für alle Schüler der 8. Klassen ein verbindliches Betriebspraktikum durchgeführt.
Эта фраза не про срок сдачи бланков, а про саму практику:
«Поэтому в период с 23.11. по 27.11.2026 для всех учеников 8-х классов проводится обязательная производственная практика».
То есть здесь подтверждаются только даты практики. Срок сдачи документов ищи дальше в письме — в строке со словами „Abgabe“, „Rückgabe“, „bitte bis …“ или „spätestens am …“.
