Кратко
- «Яблоко раздора» — повод для ссоры, причина конфликта.
- «Нить Ариадны» — то, что помогает найти выход из трудной ситуации; путеводная нить.
- «Сизифов труд» — тяжёлая, бесконечная и бесполезная работа, усилия без результата.
Почему так Это фразеологизмы, то есть устойчивые выражения, которые нельзя понимать буквально. Их значение выросло из сюжетов мифов.
- «Яблоко раздора». Богиня раздора Эрида бросила на пир золотое яблоко с надписью «Прекраснейшей». Из-за него начался спор между богинями. Яблоко стало не просто фруктом, а поводом для ссоры.
- «Нить Ариадны». Ариадна дала Тесею клубок нити, чтобы он смог выбраться из лабиринта. Нить помогла найти обратную дорогу. Поэтому выражение означает помощь, способ выйти из затруднения.
- «Сизифов труд». Сизиф должен был вечно катить огромный камень на гору, но камень срывался вниз, и всё начиналось заново. Так появилось значение бесконечная, бесплодная работа.
Как рассуждать с похожим выражением
- Вспомни эпизод мифа.
- Найди предмет или действие, вокруг которого строится сюжет.
- Пойми буквальный смысл.
- Перенеси его на обычную жизнь: какая ситуация или мысль подразумевается.
Проверка
«Этот спор из-за места стал яблоком раздора» — стал причиной ссоры.
«План помог мне, как нить Ариадны» — помог найти выход.
«Переписывать одно и то же — сизифов труд» — бесполезная работа.
Значения подходят.
