Задача Задача №3763248
А
А
Как прочесть слова из 2b
Кратко: слова из 2b читай по транскрипции. Знак ˈ стоит перед ударным слогом, а ː показывает долгий гласный. Сокращения sb и smb читаются как somebody — «са́мбэди»; пометки (n), (v), (phr) вслух не читаются.
| Слово / фраза | Транскрипция | Ориентир для чтения |
|---|---|---|
| annoyance | /əˈnɔɪəns/ | э-НОЙ-энс |
| apologise | /əˈpɒlədʒaɪz/ | э-ПО-лэ-джайз |
| drive sb crazy | /draɪv ˈsʌmbədi ˈkreɪzi/ | драйв САМ-бэ-ди КРЭЙ-зи |
| fault | /fɔːlt/ | фо́лт, «о» тянуть |
| get off the phone | /ɡet ɒf ðə fəʊn/ | гет оф зэ фо́ун |
| get on sb’s nerves | /ɡet ɒn ˈsʌmbədiz nɜːvz/ | гет он САМ-бэ-диз нёвз |
| have a point | /hæv ə pɔɪnt/ | хэв э пойнт |
| I have had enough. | /aɪ hæv hæd ɪˈnʌf/ | ай хэв хэд и-НАФ |
| make it up with sb | /meɪk ɪt ʌp wɪð ˈsʌmbədi/ | мэйк ит ап уиð САМ-бэ-ди |
| manager | /ˈmænɪdʒə/ | МЭ-ни-джэ |
| matter | /ˈmætə/ | МЭ-тэ |
| mess | /mes/ | мэс |
| part-time | /ˌpɑːt ˈtaɪm/ | паат-ТАЙМ, без «р» |
| pocket money | /ˈpɒkɪt ˌmʌni/ | ПО-кит МА-ни |
| reproach | /rɪˈprəʊtʃ/ | ри-ПРОУЧ |
| slave | /sleɪv/ | слэйв |
| state | /steɪt/ | стэйт |
| switch off | /swɪtʃ ɒf/ | свитч оф |
| treat smb | /triːt ˈsʌmbədi/ | триит САМ-бэ-ди |
Как понять принцип:
- Транскрипция показывает звуки, а не буквы:
phone— /fəʊn/, здесьph= /f/;enough— /ɪˈnʌf/,gh= /f/;switch— /swɪtʃ/,tch= /tʃ/. - Ударение ищи по знаку
ˈ:MAN-ager— МЭ-ни-джэ,re-PROACH— ри-ПРОУЧ,e-NOUGH— и-НАФ. Вmanagerне переноси ударение на последний слог, как в русском «менеджер». ə— слабый безударный звук:have a point— /hæv ə pɔɪnt/,manager,matter. В британском варианте конечное-erчитается как /ə/, без «р».- Фразы читай слитно, не делая паузу после каждого слова:
get off the phone,get on somebody’s nerves,make it up with somebody. fault,part-time,treat,nerves— следи за долготой; вpart-timeглавное ударение наtime.
Проверь себя: manager — МЭ-ни-джэ, reproach — ри-ПРОУЧ, enough — и-НАФ. Если в конце manager или matter слышится отчётливое «р», для британской транскрипции это ошибка.
