Топы в стихотворении зимняя дорога очень-очень коротко

Кратко: главные тропы — эпитеты и олицетворение, есть и метафоры.

• Эпитеты: «печальные поляны», «скучная дорога», «однозвучный колокольчик», «удалое разгулье», «сердечная тоска».
• Олицетворение: луна «пробирается» и «льёт» свет; колокольчик «утомительно гремит».
• Метафоры: «льёт свет», «отуманен лунный лик».

Принцип: троп — слово в переносном значении. Эпитет образно определяет предмет, олицетворение делает неживое похожим на живое, метафора — скрытое сравнение. Проверка: если убрать переносный смысл, останется обычное описание, а в стихе оно создаёт настроение.