Перевести

Кратко

Это схема вязания крючком амигуруми «Винни-Пух».
R — ряд, sc — столбик без накида (сбн), inc — прибавка, dec — убавка, mr — кольцо амигуруми. Ниже — перевод.

---

Перевод

ГОЛОВА

Жёлтой нитью:

• R1. 6 сбн в кольцо амигуруми [6]
• R2. прибавка в каждую петлю [12]
• R3. (1 сбн, прибавка) × 6 [18]
• R4. 1 сбн, прибавка, (2 сбн, прибавка) × 5, 1 сбн [24]
• R5. (3 сбн, прибавка) × 6 [30]
• R6. (2 сбн, прибавка, 2 сбн) × 6 [36]
• R7–R13. сбн по кругу [36]

Вставьте глазки между 11-м и 12-м рядами на расстоянии 8 петель друг от друга.
По центру между глазками разместите нос.

• R14. (2 сбн, убавка, 2 сбн) × 6 [30]
• R15. (3 сбн, убавка) × 6 [24]
• R16. 1 сбн, убавка, (2 сбн, убавка) × 5, 1 сбн [18]
• R17. (1 сбн, убавка) × 6 [12]
• R18. убавки по кругу [6]

Закрепите нить и зашейте отверстие.

---

РУКИ (2 детали)

Жёлтой нитью:

• R1. 6 сбн в кольцо [6]
• R2. прибавка в каждую петлю [12]
• R3–R4. сбн по кругу [12]

Смените нить на красную:

• R5. 1 убавка, 10 сбн [11]
• R6. 1 убавка, 9 сбн [10]

Закрепите нить и оставьте длинный конец для пришивания.

---

НОГИ (2 детали)

Жёлтой нитью:

• R1. 6 сбн в кольцо [6]
• R2. прибавка в каждую петлю [12]
• R3–R4. сбн по кругу [12]

Закрепите нить и оставьте длинный конец для пришивания.

---

ТУЛОВИЩЕ

Жёлтой нитью:

• R1. 6 сбн в кольцо [6]
• R2. прибавка в каждую петлю [12]
• R3. (1 сбн, прибавка) × 6 [18]
• R4. 1 сбн, прибавка, (2 сбн, прибавка) × 5, 1 сбн [24]
• R5. (3 сбн, прибавка) × 6 [30]
• R6–R8. сбн по кругу [30]

Смените нить на красную:

• R9–R10. сбн по кругу [30]
• R11. (3 сбн, убавка) × 6 [24]
• R12. 1 сбн, убавка, (2 сбн, убавка) × 5, 1 сбн [18]

По желанию — воротник (вязать за переднюю стенку петли). На фото видно начало: «1 псн в 1 сбн, соединительный столбик, 1 сбн, 1 псн…», но окончание строки обрезано, поэтому полностью перевести этот фрагмент нельзя.

Закрепите нить и оставьте длинный конец для пришивания.

---

УШИ (2 детали)

• R1. 6 сбн в кольцо [6]
• R2. прибавка в каждую петлю [12]

Закрепите нить и оставьте длинный конец для пришивания.

---

МАТЕРИАЛЫ

• жёлтая пряжа — тело
• красная пряжа — свитер
• безопасные глазки и нос / фетр
• наполнитель
• игла

СОКРАЩЕНИЯ

• R — ряд / круг
• mr — кольцо амигуруми
• sc — столбик без накида
• inc — прибавка
• dec — убавка
• (…) — повторяющийся набор петель
• […] — количество петель после ряда

Дополнительно: hdc — полустолбик с накидом, sl st — соединительный столбик, FLO — за переднюю стенку петли.

---

Как читать схему

1. Прибавка — это 2 сбн в одну петлю. Она добавляет 1 петлю.
2. Убавка — это 2 петли, провязанные вместе одним сбн. Она убирает 1 петлю.
3. Запись «(1 сбн, прибавка) × 6 [18]» значит: 6 раз повторить то, что в скобках. В конце должно получиться 18 петель.
4. «Сбн по кругу» — вязать по 1 сбн в каждую петлю, без прибавок и убавок. Число петель не меняется.
5. Число в квадратных скобках — контрольное. Если после ряда оно не совпало, где-то пропущена или добавлена петля.

Проверка по рядам: голова идёт 6 → 12 → 18 → 24 → 30 → 36, затем убавляется до 6; руки 6 → 12 → 12 → 12 → 11 → 10; ноги 6 → 12 → 12 → 12; туловище 6 → 12 → 18 → 24 → 30, затем 24 → 18; уши 6 → 12. Эти числа совпадают с квадратными скобками.