На русском
Это лето я провела замечательно. В июне я отдыхала у бабушки за городом: купалась в реке, загорала и помогала по дому. В июле мы с семьёй ездили на море. Мне особенно понравилось плавать и гулять по набережной. В августе я встречалась с друзьями, читала книги и готовилась к школе. Лето прошло весело и с пользой, и у меня осталось много хороших воспоминаний.
En français
J’ai passé un été merveilleux. En juin, je me suis reposée chez ma grand-mère à la campagne : je me suis baignée dans la rivière, j’ai pris des bains de soleil et j’ai aidé à la maison. En juillet, nous sommes allés à la mer en famille. J’ai surtout aimé nager et me promener sur le front de mer. En août, j’ai retrouvé mes amis, j’ai lu des livres et je me suis préparée à la rentrée. Ce fut un été joyeux et utile, avec beaucoup de bons souvenirs.