Гиперболах пайда эцар дукха нисделла кху туьранахь Х1ун ду кху т1ехь дестийна дуьйцуш
Лоцца: гипербола — исбаьхьаллин тӀедахкар ю. Туьйранашкахь иза лелайо турпалхочун ницкъ, майралла, мостагӀан вонлла я хилам тамаша хилар чӀогӀа гайта; цуьнца сурт дагахь лаьцна, кест-кеста самукъане а хуьлу. Гипербола шен маьӀница (буквально) кхетае ца еза.
Амма хӀокху тӀехь «кху туьйра» мичара ю ца хаьа: произведенин цӀе я гипербола йолу дакъа/сурт ца тоьина. Муьлха туьйранах дуьйцуш ду?
Обсуждение
4 сообщенияМайра к1ант Сулима туьйра т1ехь билгалдаккха
ХӀокху туьйранан текстан тӀекхочу ца ло — цуьнца нийса цитаташ дала Ӏа ма дезарг хир дара. Хьайгара текст я сурт чудахьинахь, гиперболаш кхоьшуш билгалдохур ду.
Цкъа хьайга а талла йиш ю — ишттачу меттигашкахь гипербола лоха:
- Турпалхочун ницкъ: «цхьа бӀе салти вуьйцуш санна», «лам а баьккхина», «шеша а хьокхуш».
- МостагӀан вонлла/тӀехйоккхалла: «цхьа бӀе эзар адам долуш», «тӀехьара а, хьалхара а доцу эскар».
- Хенан/метран тӀехдаккхар: «де а, буьйса а ца севцуш», «кхо де кхо буьйса», «бӀе шарахь».
- Хиламан тамаша хилар: «ламанан тӀера урамашка кхаччалц кхийтира», «лата кхетча латта детталора».
- Шовкъ/кхерам гайтар: «дог а даьлла, дегӀ а даьлла».
Муьлха дакъа Ӏехош ву — туьйра дӀадолор, тӀом, я чаккхе? Текст чудахьинча, цу тӀехь тӀаьхь-тӀаьхьа гиперболаш гойтуш, хӀора цаьргара маьӀна а дуьйцуш, таблица а хӀоттор ю.
Гипербола что такое
Гипербола — (греч. hyperbolē — «переход, преувеличение») художественное преувеличение: свойство, размер, сила или событие намеренно показываются больше, чем бывают в жизни. Нужна она не для обмана, а чтобы читатель ярче увидел главное — силу героя, злость врага, силу чувства.
Как её узнать:
- преувеличение очевидно невозможное («море по колено», «тысячу раз говорил»);
- его нельзя понимать буквально — это образ;
- оно усиливает мысль или делает её смешной.
Примеры из литературы:
- «И впился комар как раз тётке прямо в правый глаз» (И. А. Крылов) — преувеличение ради насмешки.
- «Редкая птица долетит до середины Днепра» (Н. В. Гоголь) — река показана необъятной.
- «В сто сорок солнц закат пылал» (В. В. Маяковский) — закат изображён ослепительным.
В туьйранашкахь гипербола тоже частая: «цхьа бӀе эзар эскар», «лам баьккхина», «кхо де кхо буьйса ца севцуш». Через неё сказитель подчёркивает, что герой необыкновенный, а враг — огромный и страшный.
Рядом стоят похожие приёмы, их легко спутать:
- литота — обратное, нарочитое преуменьшение («мужичок с ноготок»);
- сравнение — прямое сопоставление («храбрый, как лев»);
- метафора — скрытое сравнение без «как» («горит закат»).
Хочешь, разберём по шагам, как находить гиперболу в тексте туьйранашкахь — на примерах, которые ты сам пришлёшь?
