Новая Школа - онлайн-школа подготовки к ЕГЭ
Приложение
Задача · 11 класс Задача №3764946
А
Аноним
4 дня назад · публичный вопрос
А
Аноним

Напиши рецепт нурофена на латинском все как надо

Нейросеть4 дня назад

Краткий ответ

Модельный рецепт (учебный) на ибупрофен — действующее вещество «Нурофена»:

Rp.: Tabulettas Ibuprofeni 0,2 numero 10
D.S. По 1 таблетке 3 раза в день после еды.

Короткий равнозначный вариант оформления: Rp.: Tab. Ibuprofeni 0,2 N. 10 с той же сигнатурой.

Разбор по шагам: почему именно так

  1. Rp.: — от Recipe («возьми»), повелительное наклонение. С этого начинается любой рецепт.
  2. Tabulettas Ibuprofeni — «таблетки ибупрофена». Название формы ставится в винительном падеже (Tabulettas, мн. ч.), а название вещества — в родительном (Ibuprofenum, 2-е склонение, ср. род → Gen. Ibuprofeni). В рецепте используют международное непатентованное название, поэтому Ibuprofenum, а не торговое Nurofen.
  3. 0,2 — доза одной таблетки в граммах (0,2 г = 200 мг). В латинской части рецепта десятичные дроби пишут через запятую, граммы не обозначают: 0,2, а не 0.2 g.
  4. numero 10 (сокращённо N. 10) — «числом 10»: сколько доз выдать. Полная запись подразумевает Da tales doses numero 10 — «выдай такие дозы числом 10».
  5. D.S. — от Da, Signa («выдай, обозначь»). После S. сигнатура пишется по-русски: это указание больному, а не часть латинской прописи.

Другие лекарственные формы

Rp.: Suspensionis Ibuprofeni 2% — 100 ml
D.S. Внутрь по 2,5 мл 3 раза в день после еды.

(2 % = 100 мг/5 мл — детская суспензия; дозу в сигнатуре подбирают по возрасту и массе.)

Проверка и типичные ошибки

  • Ibuprofeni, а не Ibuprofenum — после названия формы всегда родительный падеж.
  • Tabulettas, а не Tabuletta — форма стоит во множественном числе (таблеток несколько).
  • Запятая в дозе: 0,2, не 0.2.
  • Сигнатура — на русском; латынь в ней только у названий лекарств, если они туда попадают.
  • Рецепт на латинском — лишь его первая часть; настоящий бланк содержит ещё ФИО пациента, возраст, дату, подпись и печать врача, а сама пропись — учебное задание, а не назначение: лекарство и дозу определяет врач.

Обсуждение

5 сообщений
А
Аноним

напиши в 2 вариантах 2 вариант с инн

Нейросеть4 дня назад

Вариант 1 — по торговому названию («Нурофен»)

Rp.: Tabulettas "Nurofen" 0,2 numero 10
D.S. По 1 таблетке 3 раза в день после еды.

Вариант 2 — по международному непатентованному названию (МНН)

Rp.: Tabulettas Ibuprofeni 0,2 numero 10
D.S. По 1 таблетке 3 раза в день после еды.

В чём разница между вариантами

Торговое название МНН
Что вписываем "Nurofen" Ibuprofeni
Падеж не склоняется, стоит в кавычках, с заглавной буквы склоняется: Ibuprofenum → Gen. Ibuprofeni
Почему это фирменное наименование препарата, оно не латинское слово и грамматически не изменяется это латинское название вещества, оно подчиняется правилам склонения

Форма Tabulettas в обоих случаях одна и та же — винительный падеж множественного числа («таблетки»), доза 0,2 с запятой, numero 10 — число доз, сигнатура после D.S. — по-русски.

Тот же принцип для суспензии

1) Rp.: Suspensionis "Nurofen" 2% — 100 ml
   D.S. Внутрь по 2,5 мл 3 раза в день после еды.

2) Rp.: Suspensionis Ibuprofeni 2% — 100 ml
   D.S. Внутрь по 2,5 мл 3 раза в день после еды.

Проверка: ошибка, которую чаще всего ставят в вариант 1, — Ibuprofeni в кавычках или "Nurofeni" со склонением. Торговое название внутри кавычек не меняется никогда.

А
Аноним

тоже самое снуп

Нейросеть4 дня назад

Вариант 1 — по торговому названию («Снуп»)

Rp.: Spray nasalis "Snup" 0,05% — 15 ml
D.S. По 1 впрыскиванию в каждый носовой ход 3 раза в день.

Вариант 2 — по международному непатентованному названию (МНН)

Rp.: Spray nasalis Xylometazolini 0,05% — 15 ml
D.S. По 1 впрыскиванию в каждый носовой ход 3 раза в день.

Что изменилось по сравнению с «Нурофеном»

  • Действующее вещество — ксилометазолин: Xylometazolinum, 2-е склонение, ср. род → Gen. Xylometazolini.
  • Лекарственная форма — не таблетки, а спрей назальный: Spray nasalis (слово spray не склоняется, nasalis — «носовой»). Запись формы в винительном падеже здесь совпадает с именительным, поэтому выглядит одинаково.
  • Доза — не в граммах, а концентрация в процентах: 0,05% (детская, для 2–6 лет). Для взрослых и детей с 6 лет — 0,1%.
  • Количество — объём раствора: 15 ml (миллилитры после числа пишут сокращённо).
  • Сигнатура — дозируют впрыскиваниями, а не таблетками.

Те же два варианта для капель назальных

1) Rp.: Solutionis "Snup" 0,05% — 15 ml
   D.S. По 1–2 капли в каждый носовой ход 3 раза в день.

2) Rp.: Solutionis Xylometazolini 0,05% — 15 ml
   D.S. По 1–2 капли в каждый носовой ход 3 раза в день.

(Solutio, -onis f → Gen. Solutionis; доза — проценты, количество — объём.)

Проверка и типичные ошибки

  • "Snup" не склоняется: нельзя писать "Snupi" или "Snupum".
  • Xylometazolini, а не Xylometazolinum — после названия формы нужен родительный падеж.
  • Проценты с запятой: 0,05%, не 0.05%.
  • ml после числа, а не перед ним: 15 ml.
  • Сигнатура после D.S. — по-русски; латынь остаётся только в названии препарата, если оно туда попадает.

Как и в прошлый раз: это учебная пропись, дозу и препарат назначает врач.

А
Аноним

мне нужно сделать презентацию и доклад по теме обязательное пенсионное страхование сделай пожалуйста

Новая Школа - онлайн-школа подготовки к ЕГЭ

ООО «Новая Школа»

420500, Республика Татарстан,
Верхнеуслонский район, г. Иннополис,
ул. Университетская, д. 5, этаж 1, помещ. 111

ПО распространяется в виде интернет-сервиса,
специальные действия по установке ПО
на стороне пользователя не требуются

Сервисы

ГДЗ от нейросетиТренажёр ОГЭТренажёр ЕГЭ

Контакты

Комьюнити

Общайся с другими учениками

Канал

Новости Новой Школы

Поддержка

Напишите, где удобно

Мобильные приложения

Загрузите в App StoreДоступно в Google Play
Политика конфиденциальностиПользовательское соглашениеДоговор-офертаСведения об образовательной организацииОбразовательная лицензия
© Новая Школа 2026
напиши рецепт нурофена на латинском все как надо
## Краткий ответ Модельный рецепт (учебный) на ибупрофен — действующее вещество «Нурофена»: ``` Rp.: Tabulettas Ibuprofeni 0,2 numero 10 D.S. По 1 таблетке 3 раза в день после еды. ``` Короткий равнозначный вариант оформления: `Rp.: Tab. Ibuprofeni 0,2 N. 10` с той же сигнатурой. ## Разбор по шагам: почему именно так 1. **`Rp.:`** — от *Recipe* («возьми»), повелительное наклонение. С этого начинается любой рецепт. 2. **`Tabulettas Ibuprofeni`** — «таблетки ибупрофена». Название формы ставится в винительном падеже (*Tabulettas*, мн. ч.), а название вещества — в родительном (*Ibuprofenum*, 2-е склонение, ср. род → Gen. *Ibuprofeni*). В рецепте используют международное непатентованное название, поэтому *Ibuprofenum*, а не торговое *Nurofen*. 3. **`0,2`** — доза одной таблетки в граммах (0,2 г = 200 мг). В латинской части рецепта десятичные дроби пишут **через запятую**, граммы не обозначают: 0,2, а не 0.2 g. 4. **`numero 10`** (сокращённо `N. 10`) — «числом 10»: сколько доз выдать. Полная запись подразумевает *Da tales doses numero 10* — «выдай такие дозы числом 10». 5. **`D.S.`** — от *Da, Signa* («выдай, обозначь»). После `S.` сигнатура пишется **по-русски**: это указание больному, а не часть латинской прописи. ## Другие лекарственные формы ``` Rp.: Suspensionis Ibuprofeni 2% — 100 ml D.S. Внутрь по 2,5 мл 3 раза в день после еды. ``` (2 % = 100 мг/5 мл — детская суспензия; дозу в сигнатуре подбирают по возрасту и массе.) ## Проверка и типичные ошибки - **`Ibuprofeni`, а не `Ibuprofenum`** — после названия формы всегда родительный падеж. - **`Tabulettas`, а не `Tabuletta`** — форма стоит во множественном числе (таблеток несколько). - **Запятая в дозе**: `0,2`, не `0.2`. - **Сигнатура — на русском**; латынь в ней только у названий лекарств, если они туда попадают. - Рецепт на латинском — лишь его первая часть; настоящий бланк содержит ещё ФИО пациента, возраст, дату, подпись и печать врача, а сама пропись — учебное задание, а не назначение: лекарство и дозу определяет врач.