Кратко: письменные задания здесь — 3.2.1–3.2.6. Пункты 3.3.1–3.3.2 — это материал для аудирования и повторения, письменного ответа там нет.
3.2.1. Русские эквиваленты
| Слово | Перевод |
|---|---|
| pressman | журналист; работник печати |
| taximan | таксист |
| Scotsman | шотландец |
| congressman | конгрессмен, член конгресса |
| juryman | присяжный заседатель |
| milkman | развозчик молока; молочник |
| barman | бармен |
| policeman | полицейский |
| railwayman | железнодорожник |
| watchman | сторож |
| chairman | председатель |
| sportsman | спортсмен |
3.2.2. Ответы на вопросы
- In the Netherlands (Holland).
- A yes-man is a person who always agrees with others and has no opinion of his own. — подхалим, поддакивающий человек.
- Yes. A sandwich-man wears advertising boards on his chest and back. — человек-сэндвич.
- No, he isn’t. He is not a member of a political party.
Если речь о «любителе вечеринок»: No, he isn’t a party lover. - A chairman leads a meeting or an organization. — председательствует, ведёт собрание.
- A salesman works in a shop/store or for a company selling goods.
- Свободный ответ: I think it is … (вставь имя спортсмена).
3.2.3. Закончите предложения
- A technician is a specialist in technology / technical equipment.
- A vegetarian is one who lives on vegetables, fruit and other plant food.
- A veterinarian is one who treats animals.
- A parliamentarian is a member of parliament.
- An academician is a member of an academy (of sciences).
3.2.4. Ответы
- Bulgarians, Albanians, Nigerians, Panamanians, Californians, Asians, Siberians.
- Hungarians live in Central Europe, Italians in Southern Europe, Norwegians in Northern Europe.
3.2.5. Прилагательные с -able
| Словосочетание | Прилагательное |
|---|---|
| that can be checked | checkable |
| that can be pronounced | pronounceable |
| that can be understood | understandable |
| that can be broken | breakable |
| that can be controlled | controllable |
| that can be washed | washable |
| that can be questioned | questionable |
questionable чаще значит «сомнительный, спорный», но по модели задания ответ именно такой.
3.2.6. Образцы ответов
- There are some glasses, cups and a vase on my table.
- Yes, my handwriting is readable.
- The weather is most changeable in spring and autumn.
- Yes, it is desirable for me to have two days off a week.
- It is justifiable to miss classes when you are ill or have a serious family reason.
- Yes, I have got a portable radio.
Как понять принцип
-man — суффикс со значением «человек, связанный с чем-то»: policeman, chairman, milkman.
Важно: по-русски он не всегда переводится словом «человек» — чаще используется нормальное русское название профессии: chairman — председатель, watchman — сторож.
Запомни и нерегулярное множественное число: Dutchman → Dutchmen.-ian образует названия жителей и членов организаций:
Bulgaria → Bulgarian, Albania → Albanian, Nigeria → Nigerian, Panama → Panamanian, California → Californian, Asia → Asian, Siberia → Siberian.
Также: parliament → parliamentarian, academy → academician.-able = «который можно … / поддающийся действию»:
that can be washed → washable, that can be understood → understandable.
То есть модель такая: that can be + V3 → глагол + -able.
Иногда меняется написание: control → controllable (удвоенная l), pronounce → pronounceable.
Проверка: подставь прилагательное обратно в фразу: washable = that can be washed. Если смысл «который можно…» сохраняется, слово образовано верно.
