Реши задание на изображении
Краткий ответ (по-испански, как в учебнике)
3c. Заполни пропуски
- El cine es el séptimo arte.
- Las primeras películas eran mudas, no tenían sonido.
- …no tenían color.
- El mayor lugar de producción de cine es Hollywood (EE. UU.).
- En las películas con subtítulos aparece un texto abajo en la pantalla.
3d. Соотнеси колонки
- mudas — c) sin sonido
- dobladas — a) traducidas
- subtituladas — d) con texto en la pantalla
- en blanco y negro — e) sin color
- 3D — b) con gafas
3b. Таблица (примерное заполнение)
| tipos de películas | géneros de películas | profesiones en el cine |
|---|---|---|
| mudas, sonoras | comedia, drama, terror | director, actor/actriz |
| en blanco y negro, en color | aventuras, ciencia ficción | guionista, productor |
| dobladas, subtituladas, 3D | histórico, musical, dibujos animados | operador (camarógrafo), montador |
3e. Ответы на вопросы
- A finales del siglo XIX, en 1895, cuando los hermanos Lumière presentaron el cinematógrafo en París.
- Eran mudas, en blanco y negro y muy cortas.
- Participan directores, actores y actrices, guionistas, operadores, productores, maquilladores, compositores…
- Porque hay que leer y no se oye la voz original; a mí me gustan / no me gustan porque… (здесь нужен твой личный ответ).
Как понять принцип
Ключ к 3d — игра слов внутри самих терминов:
- muda = «немая» → без звука (sin sonido);
- doblada = дублированная → голос переведён (traducidas);
- subtitulada → есть надпись внизу экрана (texto en la pantalla);
- en blanco y negro → буквально нет цвета (sin color);
- 3D → нужны очки (con gafas).
То есть в 3d не нужно ничего знать наизусть: испанское слово само подсказывает вариант.
Ключ к 3c — устойчивые выражения:
- el séptimo arte — «седьмое искусство», постоянный эпитет кино (не «primero» и не «gran»);
- mudo → mudas (женский род, мн. ч., т. к. películas);
- en blanco y negro — это про отсутствие color, а не звука (ловушка: в п. 2 нет звука, в п. 3 — цвета);
- Hollywood — исторически крупнейший центр производства;
- subtítulos — субтитры, отсюда subtituladas.
Проверка себя: в 3c все пять слов должны быть разными и уже встречаться в 3d — так и есть (mudas, color, subtítulos перекликаются с вариантами a–e). Если какое-то слово повторяется, значит, пропуск заполнен неверно.
Хочешь — проверим твой вариант 3b по словарю именно вашего раздела, там набор слов может чуть отличаться.
Обсуждение
1 сообщениеhttps://auth.platorelay.com/a?d=1HMhD376iZtXaLCrzQXVViupNKmRK4GG8MIBWZMsP30cvRS0KUZzWsSWTo33M1OwOtztt60FuvCpQ21MT8s0SI27tBkR9VNDWKWtBBxDq3eEa2qyKcK8IuLJUWaBWXzrYGozO4h6uQOc1y0EyqIBsrnqEgQbhPOXtnQY6kRpnNmlZsM5Aqvf0nJ75qjQTaHPjkuFvHy86INvt9UAdbw7cp9D6PvujApYqRoDzn02rCNSPFKOT4HhE9PcxFbDR9IJZXpb2tctzSUOJe55eYQCJ6ahIkMDhMb4CWrTlqOHUG6ZewgrgisNGHFlloIUbX1JzyRVaFQH3XsShi0pulZcb8zQioy1QibxMimizKP0gPYaoJZKAIfyZOKKlq5iWBfF9xSCineMNNkdBaTFKx5qdQWGrE16v0enp1Nb6vo3lPaB69Ajl5ju6pxeO8vh4ZtO4jCn4Et4UZeS8XdWdxbvR3N16ip8ODBkcOdvrACE309jk9GI1zF
