Реши задание на изображении
Краткий ответ: перевод предложений
- I have a house. (брит. вариант: I have got a house.)
- I don't have a dog. (брит.: I haven't got a dog.)
- He has a blue textbook.
- They have a garden.
- We have a big family.
Как это устроено — принцип
1. «У меня / у него / у них…» — это подлежащее-местоимение. В русском владение выражается через «у + местоимение», а в английском — просто местоимением в роли подлежащего:
| Русское | Английское подлежащее |
|---|---|
| у меня | I |
| у него | he |
| у неё | she |
| у нас | we |
| у них | they |
2. «Есть» отдельно не переводится — его роль выполняет глагол have. Он согласуется с подлежащим: I/you/we/they → have, he/she/it → has.
3. «Нет» → отрицание: don't have (I/you/we/they), doesn't have (he/she/it). В варианте с got: haven't got / hasn't got.
4. Прилагательное стоит перед существительным, а перед исчисляемым существительным в единственном числе нужен артикль a/an: a blue textbook, a big family, a dog.
Проверка
- №3: «у него» → he, значит has, а не have. Получается He has a blue textbook — синий (blue) стоит перед учебником (textbook), артикль a на месте. ✔
- №2: отрицание с I → don't have, а не doesn't have. ✔
- №5: «большая семья» → прилагательное big перед family, артикль a. ✔
Про первое задание («закончить текст про персонажа»)
В задании нет начала этого текста — без него я не смогу его дописать, а угадывать персонажа не буду. Пришли первые предложения текста (и имя героя) — закончу именно его.
Пока держи каркас, по которому строятся такие тексты про литературного героя:
- Внешность: He/She is tall/short/slim. He/She has short/long, dark/fair hair and blue/brown eyes.
- Характер: He/She is kind, brave, clever and friendly.
- Поступки: He/She likes reading. He/She helps his/her friends.
