Объясни тему понятными словами: эмоционально окрашенная лексика
Коротко: эмоционально окрашенное слово не просто называет предмет или действие, а ещё и выражает отношение говорящего к нему — ласковое, одобрительное, пренебрежительное, неодобрительное.
Главная мысль: у слова два слоя
- Название (что это).
- Отношение (как я к этому отношусь).
Сравни: дом — просто название, домик — маленький и милый, домище — огромный (с восхищением или неодобрением), лачуга — плохой дом, неодобрительно. Название одно, а отношение разное.
Как найти окраску — 3 шага
- Подставь нейтральный синоним. Если смысл сохраняется, а чувство исчезает — слово окрашенное: плестись → идти, очи → глаза, трепаться → говорить, уплетать → есть.
- Посмотри на суффиксы: -ик-, -еньк-, -ушк-, -оньк- — ласка (столик, маменька); -ищ-, -ин- — увеличение (ручища); -ишк-, -онк- — пренебрежение (домишко, лошадёнка).
- Загляни в словарь: пометы ласк., неодобр., пренебр., разг., прост., книжн. — верный признак окраски.
Ловушка: слова, которые называют чувства (страх, радость, гнев), сами по себе нейтральны — это названия эмоций. Окраска появляется там, где выражено отношение: страшилище — уже с насмешкой и неодобрением. И окраска часто зависит от контекста: «ну и артист!» может звучать иронично.
Проверь себя: глаза — глазки — очи — гляделки. Ответ: глаза — нейтральное; глазки — ласковое; очи — книжное, торжественное; гляделки — просторечное, неодобрительное. Принцип сработал: подставили нейтральное слово и увидели, какое отношение добавилось.
