Краткий ответ: father — «отец».
Как рассуждать
Предложение:
He is the father of my brother. — Он отец моего брата.
У брата и у тебя в обычной семейной задаче общий отец. Значит, отец твоего брата — это и твой отец.
Сравни варианты:
- grandfather — дедушка;
- son — сын;
- uncle — дядя;
- father — отец. ✅
Полезная конструкция: the father of my brother = my brother’s father — «отец моего брата».
Проверка: подставляем ответ: He is my father — «Он мой отец». По смыслу подходит.