загадка свечу квадратом рядом с братом

Ответ: спичка (а если в коробке — спички).

Почему:

• «свечу» — когда спичка горит, она даёт свет;
• «рядом с братом» — в коробке спички лежат одна возле другой;
• «квадратом» — у спичечного коробка/спички бывает квадратная или прямоугольная форма.

Принцип загадки: слово «свечу» здесь можно понять не как «свеча», а как «даю свет, свечу».