Английский язык · 7 класс Задача №3772130
А
А
Реши задание на изображении
Краткий ответ
| Английский | Русский |
|---|---|
| brush your hair | расчеши волосы |
| have breakfast | позавтракай |
| tidy your room | приберись в своей комнате |
| check your messages | проверь сообщения |
| leave the house | выйди из дома |
| wake up | проснись |
| clean your teeth | почисти зубы |
| prepare your school bag | собери школьный рюкзак |
| get dressed | оденься |
| put on your shoes | надень обувь |
Как понять принцип
Это повелительные фразы: английский глагол стоит без
to, а по-русски получается команда на «ты»:
brush → «расчеши», check → «проверь».Слово your — «твой/свой». В русской команде его часто можно не переводить:
prepare your school bag — «собери рюкзак», но можно и «собери свой рюкзак».Не путай похожие действия:
- get dressed — «оденься» вообще;
- put on your shoes — «надень именно обувь».
Некоторые слова переводятся по смыслу, а не дословно:
- leave the house — не «оставь дом», а «выйди из дома»;
- tidy your room — «приберись в комнате».
Проверка: если переводить обратно, «почисти зубы» → clean your teeth, «оденься» → get dressed, «надень обувь» → put on your shoes. Всё совпадает.
Обсуждение
1 сообщение А
