Сделайте 2 задание и переведите текст
Ответ ко 2-му заданию:
- defeated
- get over
- benefits
- innovative
- overcome
- obstacles
Как выбрать слова:
- be defeated by a diagnosis — «быть сломленным диагнозом»;
- help him get over those problems — «помочь ему справиться с этими проблемами»; get over хорошо сочетается с проблемами/трудным опытом;
- notice the benefits — «заметить пользу/положительный эффект»;
- an innovative style — «новаторский стиль»;
- overcome obstacles and challenges — устойчивое сочетание «преодолевать препятствия и трудности». Поэтому в пропуске 5 — overcome, в 6 — obstacles.
Перевод текста:
Нарисуй свои мечты!
С раннего возраста у Джереми Сикл-Кира были проблемы с общением. После того как ему сказали, что у него аутизм, ни Джереми, ни его родители, ни его учителя не позволили этому диагнозу сломить себя. В 13 лет мама дала ему клавиатуру, чтобы помочь ему справиться с этими проблемами общения. Джереми сразу заметил пользу от этого и впервые смог выразить себя.
Когда он был младше, Джереми видел серию снов, в которых рисовал эмоции людей в виде цветов. Его мама воодушевила его рисовать свои сны, и он никогда не прекращал это делать. Его стиль живописи очень новаторский, а сам он художник-визионер. В 2016 году Джереми провёл свою первую выставку. Она имела огромный успех.
Он защитник интересов людей с аутизмом и молодёжный представитель ООН от Института исследований аутизма. Вместе с мамой он также написал книгу. По словам Джереми, решительность и надежда могут помочь преодолеть жизненные препятствия и трудности. А как считаете вы?
