Краткий ответ
1. Суффиксы в данных словах:
- Реченька — реч-еньк-а
- Мышка — мыш-к-а
- Жёлтенький — жёлт-еньк-ий
- Маменька — мам-еньк-а
- Ягодка — ягод-к-а
- Ореховая — орех-ов-ая
2. Слова с суффиксами -к-, -очк-:
- Трава → трав-к-а
- Лена → Лен-очк-а
- Река → реч-к-а
- Лошадь → лошад-к-а
- Туча → туч-к-а
- Тетрадь → тетрад-очк-а
- Ваза → ваз-очк-а
- Малина → малин-к-а
Как понять принцип
Суффикс — это часть слова после корня и перед окончанием. Окончание можно найти, изменив слово: реченька — реченьки — реченьке. В конце меняется -а, значит, это окончание. Перед ним стоит -еньк- — суффикс.
Например:
травка = трав- + -к- + -а.
Если убрать -к-, получится исходная основа трав-: трава.
А при изменении слова суффикс сохраняется: травка — травки — травке.
В слове ореховая легко ошибиться: -ая — это окончание, а суффикс — -ов-. В жёлтенький окончание -ий, суффикс -еньк-.