Реши задание на изображении
Краткий ответ:
The main idea of the text is to compare Oxford and Cambridge universities — to show their similarities (prestige, size, resources) and differences (unique features like “dreaming spires” and “the backs”), and to emphasize that they are separate institutions, not one.
Ключевые шаги, как это понять:
Посмотри на утверждения 4–7. Они дают факты сразу о двух университетах:
- оба имеют хорошие библиотеки (п. 4);
- каждый — это не одно учреждение, а федерация колледжей (п. 5);
- в обоих можно получить престижное образование (п. 6);
- оба города примерно одного размера (п. 7).
Такое постоянное упоминание двух названий вместе — сигнал, что текст сравнивает их.
Разбери словарь.
- properly speaking — «собственно говоря»: автор уточняет мысль.
- distinguish — «различать»: значит, речь пойдёт о различиях.
- distinguished graduates’ list — «список знаменитых выпускников»: общий признак, который есть у обоих.
- it’s hard to argue — «трудно спорить»: автор соглашается с общеизвестным фактом (например, что оба университета престижны).
- “dreaming spires” — клише об Оксфорде, “the backs” — о Кембридже: это уникальные символы каждого города.
- iconic — «культовый, символический»: подчёркивает особый образ.
- moreover — «более того»: добавляет новый аргумент.
Все эти слова работают на сравнение и противопоставление.
Сформулируй главную мысль.
Текст знакомит с Оксфордом и Кембриджем, показывая, что их часто путают или ставят рядом, но на самом деле это два разных университета с собственной историей и «изюминкой». При этом оба — символы престижного образования.
Проверка: если бы текст был только об одном университете, не понадобились бы слова distinguish, both, neither … nor, а также противопоставление «dreaming spires» и «the backs». Значит, основная идея — именно сравнение.
