сделать задание

Краткий ответ:

1. 他生气的时候，别说是你，连你的话都不听。
2. 这个房间太小了，连一张床都放不下。
3. 他这次回家乡开会，时间安排得很紧。连见家人的时间都没有。
4. 他病得很厉害，连床都起不来。

Как понять конструкцию

Оборот 连…也/都… (lián… yě/dōu…) значит «даже…». Схема такая:

\[ \text{连} + \text{то, что выделяем} + \text{也/都} + \text{действие} \]

Чаще всего он используется с отрицанием: «даже X не делает…». По-русски это тоже передаётся словом «даже»: «Он даже тебя не слушает».

Разбор по пунктам

1. «别说是你» — «не говоря уже о тебе». Дальше усиливаем: «даже твоих слов не слушает» → 连你的话都不听. Здесь 都 подчёркивает отрицание.
2. «太…了» — «слишком…». «连一张床都放不下» — «даже одна кровать не помещается». 放 — «ставить», 不下 — «не поместиться».
3. «时间安排得很紧» — «расписание очень плотное». «连见家人的时间都没有» — «даже времени увидеть семью нет». Глагол 见 («видеть») подходит по смыслу: он приехал на совещание, а не к семье.
4. «病得很厉害» — «очень тяжело болен». «连床都起不来» — «даже с кровати встать не может». 起不来 — «не может встать».

Проверка: в каждом предложении после 连 стоит то, что кажется самым простым или неожиданным, а дальше 也/都 и отрицательный результат. Смысл везде один: «даже это невозможно или не делается».