География · 6 класс Задача №3775260
А
А
Краткий ответ
Исконно русские: хижина, надежда, манка, толк. Заимствованные: кадр (из французского), декабрь (из латинского через греческое и старославянское посредство).
Почему так
- Хижина — образовано от древнерусского хижа («жилище, дом») с помощью суффикса -ин-. Слово славянское по происхождению, ср. укр. хижа, белор. хыжа. Оно не пришло из чужого языка целиком — «выросло» на славянской почве.
- Надежда — общеславянское, от надеяти(ся); ср. восточнославянское надёжа. Сочетание -жд- здесь старославянское по форме, но само слово исконное, а не заимствованное из чужого языка.
- Манка — собственно русское образование: от прилагательного манный (манная крупа) с суффиксом -к-. Корень манн- действительно восходит к греческому μάννα, но само слово целиком не заимствовано — оно создано в русском языке.
- Толк — общеславянское слово, связано с толковать (ср. толмач). Исконное.
- Кадр — из французского cadre («рама, рамка»), в русском языке с XIX века. Заимствованное.
- Декабрь — из латинского December (в римском календаре — десятый месяц), пришло через греческое и старославянское посредство. Заимствованное.
Как проверять похожие задания
- Загляни в этимологический словарь (Шанский, Фасмер) — там прямо сказано, откуда слово.
- Ищи славянские параллели: если слово с тем же корнем есть в украинском, белорусском, польском — скорее всего, оно исконное.
- Полезные приметы заимствования: начальные а-, ф-, сочетания -ке-, -ге-, -хе-, -бю-, -пю-, -кю-, двойные согласные, несклоняемость. Но это только подсказки, а не доказательство: «хижина» и «манка» на вид «нерусские», однако исконные.
Проверка: каждое исконное слово объясняется через славянский корень (хижа, надеяться, манный/манить, толковать), а у «кадра» и «декабря» таких родственников в славянских языках нет — они пришли извне.