перевели с татарского на русский : укытучы Кызыклы хикэялэр соблюдение

Скорее всего, последнее слово записано с ошибкой: татарское сөйли означает «рассказывает». Тогда перевод такой:

Укытучы кызыклы хикәяләр сөйли. — Учитель рассказывает интересные истории.

Разбор:

• укытучы — учитель;
• кызыклы — интересный;
• хикәяләр — рассказы, истории;
• сөйли — рассказывает.

В татарском сказуемое часто стоит в конце предложения, а по-русски удобнее сказать: «Учитель рассказывает интересные истории».

Слово «соблюдение» — русское, к этому татарскому предложению оно не относится; вероятно, это искажённая запись слова сөйли.